爵位としてのフュルスト
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/08/13 08:26 UTC 版)
「フュルスト」の記事における「爵位としてのフュルスト」の解説
爵位としてのフュルストは、「侯」もしくは「侯爵」、または「公」もしくは「公爵」と訳される。封土を伴う場合には、その封土としてのフュルステントゥームは侯国もしくは侯領、または公国もしくは公領と訳される。女性の場合、自身の権利において称する場合には「女侯」「女公」のように「女」を前置して訳し、夫の権利に基づきその配偶者として称する場合には「侯妃」「公妃」（封号として）、「侯夫人/侯爵夫人」「公夫人/公爵夫人」（爵位として）のように「妃」や「夫人」を後置して訳すことが多い。
※この「爵位としてのフュルスト」の解説は、「フュルスト」の解説の一部です。
「爵位としてのフュルスト」を含む「フュルスト」の記事については、「フュルスト」の概要を参照ください。
ウィキペディア小見出し辞書の「爵位としてのフュルスト」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
お問い合わせ。
- 爵位としてのフュルストのページへのリンク
