書き記されたソネットとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > ウィキペディア小見出し辞書 > 書き記されたソネットの意味・解説 

書き記されたソネット

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2021/09/30 06:50 UTC 版)

プロセルピナ (ロセッティ)」の記事における「書き記されたソネット」の解説

プロセルピナ』のカンバスの上右には、画家によって "Proserpina" (「プロセルピナ」)と書き記され、それにつづいてイタリア語彼のソネットつづいている。 同じソネットが英語で額に書き記されている: Afar away the light that brings cold cheer Unto this wall, – one instant and no more Admitted at my distant palace-door Afar the flowers of Enna from this drear Dire fruit, which, tasted once, must thrall me here. Afar those skies from this Tartarean grey That chills me: and afar how far away, The nights that shall become the days that were. Afar from mine own self I seem, and wing Strange ways in thought, and listen for a sign: And still some heart unto some soul doth pine, (Whose sounds mine inner sense in fain to bring, Continually together murmuring) — 'Woe me for thee, unhappy Proserpine'. — D. G. Rossetti 絵の下左の巻物には、署名されそして年が示されている:'DANTE GABRIELE ROSSETTI RITRASSE NEL CAPODANNO DEL 1874' (ダンテ・ゲイブリエル・ロセッティ1874年初めにこれを描いた)。ロセッティによってデザインされた額には、ラウンダルがあり、それは、プロセルピナの手にあるうすく切り取られザクロ反映してザクロの嚢に似ている

※この「書き記されたソネット」の解説は、「プロセルピナ (ロセッティ)」の解説の一部です。
「書き記されたソネット」を含む「プロセルピナ (ロセッティ)」の記事については、「プロセルピナ (ロセッティ)」の概要を参照ください。

ウィキペディア小見出し辞書の「書き記されたソネット」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「書き記されたソネット」の関連用語

書き記されたソネットのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



書き記されたソネットのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ウィキペディアウィキペディア
Text is available under GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio辞書に掲載されている「ウィキペディア小見出し辞書」の記事は、Wikipediaのプロセルピナ (ロセッティ) (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2025 GRAS Group, Inc.RSS