日本における地名の表記について
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/01/02 12:43 UTC 版)
「ザンクト・フィート」の記事における「日本における地名の表記について」の解説
当地はベルギーのドイツ語公用圏であり、公用読みの発音をカタカナ表記した場合、最も近いものは「ザンクト・フィート」となるが、日本ではフランス語表記に基づいて「サン・ヴィット」(もしくは「サン・ヴィト」等)と表記されていることがある。 日本語で記述されている第2次世界大戦を扱った戦史のうち、特に西暦2000年代以前のものではこの「サン・ヴィット」で表記されていることが多い。
※この「日本における地名の表記について」の解説は、「ザンクト・フィート」の解説の一部です。
「日本における地名の表記について」を含む「ザンクト・フィート」の記事については、「ザンクト・フィート」の概要を参照ください。
- 日本における地名の表記についてのページへのリンク