サブレット (映画)とは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 百科事典 > サブレット (映画)の意味・解説 

サブレット (映画)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2025/01/26 09:01 UTC 版)

サブレット
Sublet
監督 エイタン・フォックス
脚本
  • エイタン・フォックス
  • イタイ・シーガル
製作
  • モシェ・エデリー
  • レオン・エデリー
  • ミッキー・ラビノヴィッツ英語版
  • ガル・ウコフスキー英語版
出演者
音楽
  • トム・ダロム
  • アッサ・ラヴィヴ
撮影 ダニエル・ミラー
編集 ニリ・フェラー
製作会社
  • ユナイテッド・キング・フィルムズヘブライ語版
  • Light Stream Films
  • Mazeh Productions
配給 グリニッジ・エンターテインメント英語版
公開
  • 2020年11月8日PJFF英語版
  • 2021年6月11日
上映時間 91分
製作国
言語 英語
テンプレートを表示

サブレット』(Sublet)は、2020年イスラエルアメリカ合衆国コメディドラマ映画。監督はエイタン・フォックス、出演はジョン・ベンジャミン・ヒッキーとニヴ・ニッシムなど。ニューヨーク・タイムズ紙のゲイの中年トラベルライターがコラム執筆のために訪れたテルアビブで、彼にアパートをまた貸しした若い映画学生と交流する姿を描いている。

2020年11月8日にフィラデルフィア・ユダヤ映画祭英語版で初上映された。米国ではグリニッジ・エンターテインメント英語版の配給で2021年6月11日に限定上映された後、同年7月9日からネット配信された。

原題の「sublet」は「また貸し」の意味である[1]

ストーリー

ニューヨーク・タイムズ紙のゲイの中年トラベルライターであるマイケルが、コラム執筆のためにテルアビブを訪れた5日間を描いている。映画は全5章で構成され、1日ごとに1つの章となっている。

マイケルはテルアビブ滞在中、若い映画学生でゲイのトメルからアパートをまた借りすることになっていたが、トメルが日付を勘違いしていたために部屋は片付いていなかった。翌日、テルアビブ美術館英語版を訪れていたマイケルは、体外受精クリニックからの電話で、夫デヴィッドがマイケルに相談なしに代理母出産の話を進めていることを知り、ショックを受ける。その日、荷物を取りに来たトメルが自転車を盗まれ、泊まる場所がないことを知ったマイケルは、トメルと同居することにする。その代わりにマイケルはトメルにテルアビブ市内を案内してもらうことになり、2人は次第に親しくなっていく。そしてトメルとの会話の中でマイケルはAIDS禍英語版の時代の自身の経験や、子供を持つことへの深い思いを語る。

トメルと暮らす中で、マイケルはトメルの友人ダリアと知り合うなど彼の生活に触れる。そしてダリアのダンスパフォーマンスや、トメルの母親との出会いを通じて、マイケルは自身の人生や価値観を見つめ直す機会を得る。テルアビブでの最後の夜、トメルの母親との夕食で、マイケルは過去に代理母出産で子供を亡くした経験を打ち明ける。その夜、マイケルがトメルのタンスを整理し、そのやり方をトメルに教え始めると、2人は徐々に親密になっていき、最終的には性的な関係を持って一緒に眠りにつく。

翌日、トメルの励ましもあり、再び子供を持つことへの希望を感じるようになったマイケルは、帰りの飛行機の中でデヴィッドにボイスメッセージを残す。物語は盗まれた自転車を取り戻したトメルがテルアビブの街を自転車で駆け抜けるシーンで締めくくられる。

キャスト

製作

この映画の脚本はイタイ・シーガルとエイタン・フォックスが共同で執筆し、フォックスは後にこの映画の監督を務めることになる。シーガルはフォックスより20歳年下で、イディオト・アハロノス英語版紙のジャーナリストである。このことが、マイケルをジャーナリストとして描くとの決断につながり、2人の脚本家にとってイスラエルと世界のゲイ文化における世代間の隔たりを理解する助けとなった。フォックスはマイケルのキャラクターを自分自身を投影した人物として描き、この映画を彼と若い世代のゲイのユダヤ系イスラエル人男性との対話として構想した[2][3]エルサレム・ポスト紙のインタビューで、フォックスは『サブレット』は「年上の男としての私と、私が守ろうとしている若い男についての映画」であると語っている[3]

フォックスは脚本執筆の初期段階からマイケル役の理想的な俳優としてジョン・ベンジャミン・ヒッキーを想定しており、最終的に彼がこの役にキャスティングされた。後にヒッキーは、中年のゲイで長期交際中のニューヨーカーという役柄に自分を重ね合わせ、マイケルの役柄と同じように撮影中にテルアビブを探索し、知るようになったと語っている[2]。 マイケルの過去に起きた悲劇はフォックスの親友であるイスラエルのゲイカップルの実体験に基づいており、このカップルは代理出産の子供を出産中に亡くしている。 脚本の初期バージョンではマイケルの役柄のこの側面が映画の冒頭で明らかにされていたが、脚本家たちは最終的に映画の進行とともに悲劇をゆっくりと明らかにすることにした[4]

撮影は2018年の映画『Fig Tree』でイスラエル・アカデミー賞英語版最優秀撮影賞を受賞したダニエル・ミラー、編集は『戦場でワルツを』(2008年)と『Savoy』(2022年)で同賞の最優秀編集賞を受賞したニリ・フェラー。音楽はトム・ダロム、アッサ・ラヴィヴ[5]

撮影

この映画はテルアビブのフロレンティン英語版で撮影され、トメルのアパートはフロレンティンのアパート数軒と撮影用に作られたセットを組み合わせたものである。フロレンティンはフォックスの以前の作品で1970年代のイスラエルを題材にしたテレビシリーズ『フロレンティン英語版』のタイトルにもなっている設定舞台である。トメルを演じるニヴ・ニッシムは以前この地区のアパート数軒に住んでいたことがあり、この地域に精通していた[4]

公開

2020年4月にトライベッカ映画祭で世界初公開される予定だったが、COVID-19のパンデミックのため映画祭は延期された[6][7]。代わりに、2020年11月8日にフィラデルフィア・ユダヤ映画祭英語版で初公開された[8]。この初公開に先立ち、グリニッジ・エンターテインメント英語版が米国配給権を取得した[9]。また、2021年3月17日にはBFIフレア:ロンドンLGBT映画祭英語版でも上映された[10]。米国では2021年6月11日に限定上映され、後に2021年7月9日にネット配信された[11]

作品の評価

Rotten Tomatoesによれば、37件の評論のうち高評価は92%にあたる34件で、平均点は10点満点中7.3点、批評家の一致した見解は「思慮深く演技も優れた『サブレット』は、世代を越えて観る者の心に届くロマンスを優しく描いている。」となっている[12]Metacriticによれば、8件の評論のうち、高評価は7件、賛否混在は1件、低評価はなく、平均点は100点満点中67点となっている[13]

ナショナル・レビュー英語版誌のアーモンド・ホワイトは監督の「プラトニックで政治的な洗練」を称賛したが[14]バラエティ誌のジェイ・ワイスバーグは、登場人物がストーリーを通じて大きな発展をしていないことが物語を妨げ、映画を「リスクがなく画一的」なものにしていると述べた[5]ニューヨーク・タイムズ紙のベアトリス・ロアイザは、この映画は魅力的で楽しい二重の人物研究を提示しているが、ベースとなっている陳腐な出会いを覆すことはできなかったとしている[15]ゲイ&レズビアン・レビュー英語版誌のリチャード・シュナイダーは、マイケルとトメルの関係のゆっくりとした発展と、フォックスの初期の映画の1つである『ヨッシ&ジャガー』(2002年)のタイトルにもなっている主人公2人の関係との類似点を指摘している[16]

Shock Ya!のハーヴェイ・カーテンはB+を付けたが[17]ワシントン・ポスト紙のマイケル・オサリバンとRogerEbert.com英語版のピーター・ソブチンスキーは4つ星中2.5を付けた[18][19]

出典

  1. ^ subletの意味・使い方”. 英辞郎 on the WEB. アルク. 2025年1月25日閲覧。
  2. ^ a b Eytan Fox and John Benjamin Hickey talk about their film Sublet” (英語). YouTube. GLAAD (2021年6月10日). 2025年1月25日閲覧。
  3. ^ a b Brown, Hannah (2021年6月4日). “Eytan Fox’s ‘Sublet’ hits theaters and tells a story not told before” (英語). The Jerusalem Post. https://www.jpost.com/israel-news/culture/eytan-foxs-sublet-hits-theaters-and-tells-a-story-not-told-before-670077 2023年5月7日閲覧。 
  4. ^ a b In Conversation: SUBLET”. YouTube. Miami Jewish Film Festival (2021年4月14日). 2025年1月25日閲覧。
  5. ^ a b Weissberg, Jay (2021年6月10日). “‘Sublet’ Review: Eytan Fox’s Intergenerational Story Plays It Too Safe” (英語). Variety. https://variety.com/2021/film/reviews/sublet-review-1234992902/ 2023年5月7日閲覧。 
  6. ^ Beresford, Tribly (2020年3月12日). “Tribeca Film Festival Postponed Amid Coronavirus Fears” (英語). The Hollywood Reporter. https://www.hollywoodreporter.com/news/tribeca-film-festival-postponed-due-coronavirus-1283051 2021年6月30日閲覧。 
  7. ^ Sublet” (英語). 2020 Tribeca Film Festival. Tribeca Film Festival. 2021年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月30日閲覧。
  8. ^ Sublet”. Philadelphia Jewish Film Festival. 2021年6月30日閲覧。
  9. ^ D'Alessandro, Anthony (2020年8月13日). “Tribeca Film Festival Title 'Sublet' Acquired By Greenwich Entertainment” (英語). Deadline Hollywood. https://deadline.com/2020/08/sublet-acquired-by-greenwich-entertainment-1203012591/ 2021年6月30日閲覧。 
  10. ^ BFI Flare – Sublet”. BFI. 2021年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月30日閲覧。
  11. ^ Lattanzo, Ryan (2021年5月15日). “'Sublet' Trailer: Israeli Twist on 'Weekend' Brings Charm, Plus John Benjamin Hickey” (英語). IndieWire. https://www.indiewire.com/2021/05/sublet-trailer-eytan-fox-israeli-gay-drama-1234637842/ 2021年6月30日閲覧。 
  12. ^ "Sublet". Rotten Tomatoes (英語). 2025年1月25日閲覧
  13. ^ "Sublet" (英語). Metacritic. 2025年1月25日閲覧。
  14. ^ White, Armond (2021年6月4日). “In Sublet, World-Changing Contradictions” (英語). National Review. https://www.nationalreview.com/2021/06/movie-review-sublet-world-changing-contradictions/ 2025年1月25日閲覧。 
  15. ^ Loayza, Beatrice (2021年6月10日). “‘Sublet’ Review: A Less-Than-Intrepid Traveler” (英語). The New York Times. オリジナルの2023年5月6日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230506034851/https://www.nytimes.com/2021/06/10/movies/sublet-review.html 2025年1月25日閲覧。 
  16. ^ Schneider, Richard (2020年6月30日). “Leave the Beaten Trail in Tel Aviv” (英語). The Gay & Lesbian Review. https://glreview.org/article/leave-the-beaten-trail-in-tel-aviv/ 2025年1月25日閲覧。 
  17. ^ Karten, Harvey (2021年6月6日). “Sublet Movie Review” (英語). Shock Ya!. https://www.shockya.com/news/2021/06/06/sublet-movie-review/ 2021年6月30日閲覧。 
  18. ^ O'Sullivan, Michael (2021年6月8日). “A grieving writer gets his groove back in the intriguing if predictable film 'Sublet'” (英語). The Washington Post. https://www.washingtonpost.com/goingoutguide/movies/sublet-movie-review/2021/06/07/2bfb22dc-c793-11eb-afd0-9726f7ec0ba6_story.html 2021年6月30日閲覧。 
  19. ^ Sobczynski, Peter (2021年6月11日). “Sublet” (英語). RogerEbert.com. 2021年6月30日閲覧。

外部リンク




英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  
  •  サブレット (映画)のページへのリンク

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「サブレット (映画)」の関連用語

サブレット (映画)のお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



サブレット (映画)のページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのサブレット (映画) (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2025 GRAS Group, Inc.RSS