ひいでる

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

ひいでる

出典:『Wiktionary』 (2021/08/22 14:25 UTC 版)

発音^(?)

ひい-↗で↘る

語源

• 古典日本語「ひづ」 < 「ひ」 + 「いづ」（出づ）
• 「ひ」は「ほ（穂）」と同源。穂がつき出る意。

動詞

ひいでる【秀でる】

1. (自動詞) 他（他の人）より能力が優れている。ぬきんでる。得意である。
   • 一芸に秀でる者は、一芸に劣る。
2. 強く印象づけられる。
   • 秀でた額

活用

• 古語・文語体^(wp)は、ひづも併せて参照の事。

類義語

• すぐれる
• まさる

対義語

• おとる

翻訳

他より能力が優れている

• 英語 : be good at (a thing)
• 中国語 : 傑出 ^(zh), 杰出 ^(zh), 出众 ^(zh)

強く印象付けられる

• 英語 : excel ^(en)、outstandingly ^(en)