つくつくぼうし

大阪弁

つくつくぼうし

大阪弁	訳語	解説
つくつくぼうし	つくし	「つく」は直立する物の意で、「ぼうし」は「法師」で擬人化。「土筆」は当て字。近畿での言い方で、奥羽で「つく」、「つくし」は東日本に多く、関東では「つくしんぼう」、瀬戸内周辺で「ほうし」、西中国や土佐で「ひがんぼうす」などと言う。