通弁とは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > デジタル大辞泉 >  通弁の意味・解説 

つう‐べん【通弁/通×辯】

読み方:つうべん

[名](スル)通訳」の古い言い方

座興化物出して見すべしとの事なりと—すれば亭主興に入りて」〈紅葉二人むく助


通訳

( 通弁 から転送)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/03/23 08:39 UTC 版)

通訳(つうやく、: interpreting または : interpretation)とは、書記言語ではない二つ以上の異なる言語を使うことが出来る人が、ある言語から異なる言語へと変換することである。つまり一般的には、異なる言語を話す人たちの間に入り、双方の言語を相手方の言語へと変換し伝えることである。


注釈

  1. ^ フランス語表記Association Internationale des Interprètes de Conférence、英語表記International Association of Conference Interpreters 
  2. ^ The American Association of Language Specialists

出典

  1. ^ The Origins of Simultaneous Interpretation: The Nuremberg Trial”. books.google.com. 2024年3月14日閲覧。
  2. ^ Interpretation Equipment”. eventtechnology.org. 2024年3月14日閲覧。
  3. ^ The History of Simultaneous Interpretation”. translationexcellence.com. 2024年3月14日閲覧。
  4. ^ Simultaneous Interpretation Blog”. www.infinitytranslations.com. 2024年3月14日閲覧。
  5. ^ Simultaneous interpretation and its history”. lingoservice.com. 2024年3月14日閲覧。
  6. ^ Yvonne Kapp, Time Will Tell, 2003”. d-meeus.be. 2024年3月14日閲覧。
  7. ^ The Origins of Simultaneous Interpretation Equipment”. www.unitedtranslations.com. 2024年3月14日閲覧。
  8. ^ The Fascinating History of Simultaneous Interpretation”. nilservices.com. 2024年3月14日閲覧。
  9. ^ Translators Through History”. books.google.com. 2024年3月14日閲覧。
  10. ^ Introducing Interpreting Studies”. books.google.com. 2024年3月14日閲覧。
  11. ^ Translators Through History”. books.google.com. 2024年3月14日閲覧。
  12. ^ [1]
  13. ^ [2]



「 通弁」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「 通弁」の関連用語

 通弁のお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



 通弁のページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアの通訳 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS