通事

デジタル大辞泉

おさ〔をさ〕【訳^＝語／通^＝事】

読み方：おさ

外国語を通訳すること。また、その人。通訳。通弁。

「鞍作福利(くらつくりのふくり)を以て—とす」〈岩崎本推古紀〉

つう‐じ【通事／通詞／通辞】

読み方：つうじ

［名］(スル)

１ 通訳。特に、江戸時代、外国貿易のために平戸・長崎に置かれた通訳兼商務官。唐通事・オランダ通詞があった。通弁。

２ 民事訴訟で、言葉の通じない陳述人のために通訳を行う者。刑事訴訟では通訳人という。

３ 間に立って取り次ぐこと。また、その人。

「お手が鳴らば猫までに—させよ」〈浮・男色大鑑・八〉

難読語辞典

通事

読み方：オサ（ｏｓａ）

通訳

歴史民俗用語辞典

通事

読み方：ツウジ（ｔｓｕｕｊｉ），　オサ（ｏｓａ）

江戸時代の長崎の地役人、通訳官。

別名 通詞

JMnedict

通事

姓	読み方
通事	とうじ

ウィキペディア

通事

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2012/07/07 00:58 UTC 版)

通事

• 古代日本の通事（おさ）については、訳語を参照のこと。
• 近世日本の通事（つうじ）については、通詞を参照のこと。

このページは曖昧さ回避のためのページです。一つの言葉や名前が二つ以上の意味や物に用いられている場合の水先案内のために、異なる用法を一覧にしてあります。お探しの用語に一番近い記事を選んで下さい。このページへリンクしているページを見つけたら、リンクを適切な項目に張り替えて下さい。

Weblio日本語例文用例辞書

「通事」の例文・使い方・用例・文例

• 彼女は交通事故で死んだ
• ひどい交通事故に遭ったのは20年前の今日だった
• その両親はひとり息子を交通事故で失った
• この保険は交通事故の際にあなた様ばかりでなくご家族も全員補償します
• 交通事故の数が10パーセント減少した
• 私が学校に遅刻したのは交通事故のためだ
• 交通事故のために私は学校に遅刻した
• 休日は交通事故が頻繁に起きる
• 東京の交通事故は増加しつつある
• 私は交通事故にあった
• 彼は数回交通事故にあったがどれも深刻なものではなかった
• その交通事故は深夜に起こったそうだ
• 交通事故防止の最善策
• 彼らは交通事故の現場へ急行した
• 彼は交通事故で重傷を負った
• その交通事故を見て身の毛がよだった
• 交通事情のせいで遅れてしまった
• 私たちは交通事故にあった
• すでに１３人が交通事故で命を落としている
• 宮城県内の交通事故死亡者数が、既に１００人を越えています