言語の壁
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2021/09/08 08:47 UTC 版)
用語の他の使用法
- SILは、話者の言語が書記化されていない場合、「言語は読み書きの主要な障壁」と論じている[6]。
誤解
複数の言語が存在する環境では、複数の言語の壁が存在するものだと考えられがちである。多言語社会には、一般的にリングワ・フランカと、構成員が社会に適応するために更に一つ以上の言語を学ぶという伝統があり、理解の壁を完全に取り除くわけではないが、越えられない言語の壁という概念を覆す[7]。
例えば、ロンドンだけで推定300の異なる言語が話されているが、大抵どの民族もどうにかイギリス社会に溶け込み、生産的な構成員となっている[8]。
関連項目
参考文献
外部リンク
- ^ "language barrier" in the Collins English Dictionary.
- ^ "language barrier". Oxford English Dictionary (3rd ed.). Oxford University Press. September 2005. (要購読、またはイギリス公立図書館への会員加入。)
- ^ "Examples of Language Barriers" in The Seven Barriers of Communication. [Accessed 5 March 2017].
- ^ Selvadurai, Ranjani (1992). “Problems faced by international students in American colleges and universities”. Community Review 12 (1–2): 27–32 .
- ^ a b Spencer-Rodgers, Julie; McGovern, Timothy (November 2002). “Attitudes toward the culturally different: the role of intercultural communication barriers, affective responses, consensual stereotypes, and perceived threat”. International Journal of Intercultural Relations 26 (6): 609–631. doi:10.1016/s0147-1767(02)00038-x.
- ^ “Mother Tongues: Breaking the language barrier”. Sil.org. 2012年8月22日閲覧。
- ^ Nwaolikpe, Nancy Onyinyechi. Culture and Nigerian Identity in the Print Media.
- ^ “Multilingual London”. Phon.ucl.ac.uk (1999年3月29日). 2012年8月22日閲覧。
- 言語の壁のページへのリンク