甲州弁 音声・アクセント

ウィキペディア

甲州弁

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/07/21 06:46 UTC 版)

音声・アクセント

全般的に共通語に近いが、母音無声化は起こらない。アクセントは中輪東京式アクセント。「山梨県」や「山梨市」などと言う場合には、共通語と同様に平板型の発音であるが、単に「山梨」と言う場合に、「ヤマナシ」と第一音にアクセントを置いて発音すると山梨市を指す。同様に「甲府」を「コウフ」、「清里」を「キヨサト」と言う。

奈良田方言は特殊アクセントであり、四つ仮名を区別する。

文法

• 否定（打消）の助動詞は「…ない」ではなく、国中では「…ん」が使いられる。郡内方言では「にゃあ（ねえ）」を用いる。過去否定は「…なんだ」を用いる。
  • 「…ん」が甲州に飛地状分布をする理由については、もともと長野県の諏訪、松本地域にも「…ん」が分布していたが、江戸時代に中山道に沿って東から「…ない」が本地域に分布を広げたため、甲州に「…ん」が取り残されたとする見方がある。その証拠に、長野県の諏訪、松本地域では過去否定は「…なんだ」を用いる。
• 推量は「…ずら、…ら」を用いる。「ずら」は動詞・形容詞の連体形、形容動詞の語幹、体言に付く。「ら」は動詞の終止形に付く。過去の推量には「つら」を用い、用言の連用形に付く。「つら」がイ音便・撥音便の後に付く場合は「ずら」となる。従って、「泳ぐずら」は現在における推量、「泳いずら」は過去の推量である。郡内方言では「べえ」が用いられる。「ずら」の用例は滑稽本『旧観帖』など。『甲斐廼手振』では「そふづらめ」として記載。
• 意志・勧誘（～しよう）は「…ず」「…ざあ」を用いる。どちらも動詞の未然形に付く。（例）「さあ、行かざあ」「話を聞かざあ」。「ず・ざあ」は国中で用いられ、郡内方言では勧誘は「べえ」を用いる。「ず」は「どう書かずか」（どう書こうか）のように用いるが、「どう書かっか」のように促音化することがある。
• 過去の「…た」が「…とー」となる場合がある。この特徴は奈良田方言で顕著である。
• 終助詞「ちょ」が動詞の連用形に付き、禁止を表す。古語の「そ」が変化したもの。（例）「あんまり無理をしちょ(あんまり無理をするな)」「そんなに飲んじょ(そんなに飲むな)」
• 禁止「ちょ」や命令表現の後に、終助詞「し」を付ける。（例）「ちゃんと勉強しろし(ちゃんと勉強しなさいよ)」「へぇ泣いちょし(もう泣くのはやめようよ)」

語彙

• おばやん - おばさん。
• おまん - お前、あなた。
• いく - 何。

（例）「いく時」（何時）、「いくしょ」（何処）、「いくゆえ」（何故）

• かじる - 掻く

（例）「背中かじって」（背中掻いて）

• こう - 来い

（例）「こっちぃこう」（こっちへ来い）

• こっちん - こっちが
• こぴっと - 物事がきちんと整っているさま。ちゃんと。しゃんと。しっかりと。

（例）「こぴっとしろし」（ちゃんとしろよ）

• からかう - （時間）をかける、または（修理などを）試してみること

（例）「パソコンの調子が悪いから、ちょっとからかってみる」

• ～じゃんけ - ～じゃないか。

三河弁などの「～じゃんか」に相当。

• ちゅうこん （ちゅこん）- っていうこと。「こと」が撥音化して「こん」になる。
• て - あぁ。
• てて - うわぁ。
• はんで - 急いで。早く。

（例）「はんで車に乗れし」

「いつも」「頻繁に」という意味で使うこともある。

（例）「はんでそんなことやってるから」（いつもそんなことやってるから）

• ぼこ - 子供

（例）「悪いぼこじゃん」