タミル語 タミル語の概要

ウィキペディア

タミル語

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/02/19 16:44 UTC 版)

この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2021年5月） 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。 英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。 万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。 信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。 履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。 翻訳後、{{翻訳告知|en|Tamil language|…}}をノートに追加することもできます。 Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字（タミル文字）が含まれています（詳細）。

タミル語
தமிழ்
話される国	インド スリランカ シンガポール マレーシア
地域	南アジア、東南アジア
話者数	約7,400万人
話者数の順位	18位
言語系統	ドラヴィダ語族 南部ドラヴィダ語派 タミル・カンナダ語 タミル・コダグ語 タミル・マラヤーラム語 タミル語
表記体系	タミル文字
公的地位
公用語	インド タミル・ナードゥ州 スリランカ シンガポール
少数言語として 承認	インド（連邦政府）
統制機関	タミル人文学中央研究所（英語版、タミル語版） スリランカ総務省（英語版） 情報通信省
言語コード
ISO 639-1	ta
ISO 639-2	tam
ISO 639-3	tam
インド国内のタミル語話者の分布
テンプレートを表示

同じドラヴィダ語族に属するマラヤーラム語ときわめて近い類縁関係の言語だが、後者がサンスクリットからの膨大な借用語を持つのに対し、当言語にはそれが（比較的）少ないため主に語彙の面で異なる。

インドではタミル・ナードゥ州の公用語であり、また連邦でも憲法の第8付則に定められた22の指定言語のひとつであるほか、スリランカとシンガポールでは国の公用語の一つにもなっている。

世界で18番目に多い7400万人の話者人口を持つ。

1998年に大ヒットした映画『ムトゥ 踊るマハラジャ』で日本でも一躍注目された言語である。

「タミール語」と呼称・表記されることもあるが、タミル語は母音の長短を区別する言語であり、かつ Tamiḻ の i は明白な短母音である。そのため、原語の発音に忠実にという原則からすれば明らかに誤った表記といえる。

タミル（Tamiḻ）という名称は、ドラミラ Dramiḻa（ドラヴィダ Dravida）の変化した形という説もある。

Tamiḻ という単語自体は sweetness という意味を持つ。

なおドラヴィダとは中世にサンスクリットで南方の諸民族を総称した語で、彼らの自称ではなくドラヴィダ語族を確立したイギリス人宣教師ロバート・コールドウェルによる再命名である。