アダムス・ファミリー
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/02/23 04:56 UTC 版)
テレビアニメ
アダムスのおばけ一家
1973年から1975年にかけてアメリカで放送された。ハンナ・バーベラ・プロダクション制作。また、日本語版では独自のキャラクター名が割り当てられている。
日本では1979年、東京12チャンネル（現：テレビ東京）で初放送『まんが・おばけ一家』、放送時間は平日夕方18時00分～18時15分。
日本のカートゥーン ネットワークでは"アダムス・ファミリー"のタイトルで2004年1月2日に第1話から第6話まで先行放送した後、2004年10月25日から再放送された。
1992年にはビデオ化されており、声優が異なる。
スタッフ
- 製作 - イワオ・タカモト
- 製作総指揮 - ジョセフ・バーベラ、ウィリアム・ハンナ
- 企画 - デヴィッド・レヴィ
- 原作 - チャールズ・アダムス
- ダイアログ・ディレクター - ウォーリー・バー
- 日本語版演出 - 高桑慎一郎（テレビ版/VHS版[44]）
- 日本語版翻訳 - 古屋直己（VHS版[44]）
- 制作協力 - 青二企画（VHS版[44]）
- 制作 - 日本コロムビア（VHS版[44]）
英語版
- ゴメズ（シケモク） - レナード・ワインリッブ
- モーティシア（アゲカス）／グラニー（モミガラ） - ジャネット・ウォルド
- ウェンズデー（パンクズ） - シンディ・ヘンダーソン
- パグズリー（カンカラ） - ジョディ・フォスター
- パグズリー（カンカラ） - ケン・ウェザーワックス
- アンクル・フェスター（デガラシ） - ジャッキー・クーガン
- ラーチ（クズテツ） - テッド・キャシディ
日本語版
括弧内は本来のキャラクター名。小原乃梨子もアニメ版に出演していた。
- シケモク（ゴメズ/Gomez Addams）- 肝付兼太（テレビ版）、屋良有作（VHS版[44]）
- アゲカス（モーティシア/Morticia Addams）- 不明（テレビ版）、武藤礼子（VHS版[44]）
- パンクズ（ウェンズデー/Wednesday Addams）- 不明（テレビ版）、桑田靖子（VHS版[44]）
- カンカラ（パグズリー/Pugsley Addams）- つかせのりこ（テレビ版）、山本圭子（VHS版[44]）
- モミガラ（グラニー/Grandmama Addams）- 不明（テレビ版）、北川智繪（VHS版[44]）
- デガラシ（フェスター/Uncle Fester Frump）- 大竹宏（テレビ版）、仲木隆司（VHS版[44]）
- クズテツ（ラーチ/Lurch）- 不明（テレビ版）、銀河万丈（VHS版[44]）
各話リスト
- カートゥーン ネットワークでの放送順
| 日本話数 | 米国話数 | 邦題 | 原題 | 米国放送日 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | フリフリ公園はオバケのもの | The Addams Family in New York | 1973年9月8日 |
| 2 | 6 | パン コンテストはオバケのもの | Follow That Loaf of Bread | 1973年10月13日 |
| 3 | 7 | ウソチョ！はオバケのもの | Aloha, Hoolamagoola | 1973年10月20日 |
| 4 | 3 | ブーラブーラはオバケのもの | Boola Boola | 1973年9月22日 |
| 5 | 5 | スピードレースはオバケのもの | The Mardi Gras Story | 1973年10月6日 |
| 6 | 4 | ボンボンおばばの お金がスイッチョ！ | The Fastest Creepy Camper in the West | 1973年9月29日 |
| 7 | 10 | 宝物はオバケのもの | Ghost Town | 1973年11月10日 |
| 8 | 8 | 月旅行はオバケのもの | The Reluctant Astronauts' Trip to the Moon | 1973年10月27日 |
| 9 | 9 | 気球レースはオバケのもの | The Great Balloon Race | 1973年11月3日 |
| 10 | 11 | オバケは正義の味方 | The Circus Story | 1973年11月17日 |
| 11 | 16 | 競馬レースはオバケのもの | The Addams Family at the Kentucky Derby | 1973年12月22日 |
| 12 | 12 | 大きいお船はオバケのもの | The Addams Family at Sea | 1973年11月24日 |
| 13 | 13 | 魔法合戦はオバケの勝ち | The Voodoo Story | 1973年12月1日 |
| 14 | 14 | ローラースケートはオバケのもの | The Roller Derby Story | 1973年12月8日 |
| 15 | 15 | 西部劇はオバケにまかせろ | The Addams Family Goes West | 1973年12月15日 |
| 16 | 2 | ユーレイ大会はオバケのもの | Left in the Lurch | 1973年9月15日 |
- ビデオ版は以下の通り。
- 第1巻[44]
- ゴースト・タウン（Ghost Town）
- ハンドくん行方不明
- 暴走アダムス・ホーム
- アダムス一家西部へ行く（The Addams Family Goes West）
- 第2巻[45]
- ラーチはロック・スター（Left in the Lurch）
- アダムス一家は大泥棒
- ハワイのバカンス（Aloha, Hoolamagoola）
- 第3巻[46]
- グラニーばあちゃんの熱愛
- サーカス物語（The Circus Story）
- オチョの災難
- 第4巻[47]
- アダムス一家ニューヨークへ行く（The Addams Family in New York）
- 空飛ぶアダムス・ホーム
- ローラー・スケートでデス・マッチ（The Roller Derby Story）
| 東京12チャンネル 月曜～金曜 18時00分 - 18時15分 | ||
|---|---|---|
| 前番組 | 番組名 | 次番組 |
デバドバガバ・トリオ
|
まんが・おばけ一家
（1979年3月 - 1979年4月） |
ステレオ音楽館 ※17時50分から移動
|
The Addams Family
声の出演
- ゴメズ・アダムス：ジョン・アスティン
- モーティシア・アダムス：ナンシー・リナリ
- フェスター・フランプ：リップ・テイラー
- ウェンズデー・アダムス：デビ・デリーベリー
- パグズリー・アダムス：ジーニー・イライアス
- グラニー・アダムス：キャロル・チャニング
- ラーチ：ジム・カミングス
- ^ “アニメ映画版「アダムス・ファミリー」にシャーリーズ・セロンら豪華声優陣！”. シネマトゥデイ (株式会社シネマトゥデイ). (2018年6月6日) 2021年8月7日閲覧。
- ^ アダムス 2011, p. 8.
- ^ アダムス (2011, p. 129) なお、この関係でTVドラマ版ではおばあちゃんはモーティシアの方の身内にされている。
- ^ アダムス 2011, p. 68.
- ^ これは原作漫画から存在しており（『ザ・ニューヨーカー』1953年9月19日号）、作者が1963年のドラマ版制作時に書いたキャラクターの設定資料でも「釣りが好きだが大抵ダイナマイトを使うなど邪道に走りたがる。」と明記されている。アダムス (2011, p. 144・160)
- ^ アダムス (2011, p. 146) 『アダムス・ファミリー全集』では「おばあちゃんの兄弟（or義兄弟）の可能性」という説明があるが理由が未説明。
なお、英語でも「おじさん（uncle）」は血縁がなくても親しい男性に対し使う場合があるので、親戚でなくても「フェスターおじさん（Uncle Fester）」と呼ばれることはありうるともある。 - ^ アダムス 2011, p. 173.
- ^ アダムス 2011, p. 162.
- ^ アダムス 2011, p. 147・149.
- ^ アダムス (2011, p. 176)なお、同書p.147によると運転士の方がフェスターで乗客はそっくりさんらしい。
- ^ アダムス 2011, p. 83.
- ^ アダムス 2011, p. 85.
- ^ アダムス 2011, p. 87.
- ^ アダムス 2011, p. 91.
- ^ アダムス 2011, p. 103.
- ^ アダムス 2011, p. 63.
- ^ なお、原作の時点でこの設定はあるが、原作では交通標識以外にプールや海水浴場の危険標識や電気関係施設の警告看板も盗んでいる。アダムス (2011, p. 92)
- ^ ファミリーのうち、パグズリーのみ1963年の作者のTVドラマ制作用の設定集の中で「年齢は9歳ぐらい」と明言されている。アダムス (2011, p. 78)
- ^ a b アダムス 2011, p. 79.
- ^ アダムス 2011, p. 118.
- ^ アダムス 2011, p. 61・62.
- ^ アダムス 2011, p. 40・117.
- ^ アダムス (2011, p. 42)1940年4月6日号でゴメス以外の男とデートして自宅（マンホール）に帰って来た話がある。
- ^ アダムス 2011, p. 146・128.
- ^ 厳密には1948年3月27日号掲載の話で、一族の肖像画が並ぶ中にフェスターに似た男が描かれている物がある。アダムス (2011, p. 198)
- ^ アダムス 2011, p. 144・145.
- ^ アダムス 2011, p. 126・127.
- ^ アダムス (2011, p. 126)家族確定は1950年度版『Monster Rally』表紙、同居は1954年10月16日号（アダムス (2011, p. 87)）から。
- ^ アダムス (2011, p. 80・85)パグズリーも同話で兄弟と判明。
- ^ アダムス 2011, p. 79・80.
- ^ アダムス (2011, p. 79)この子供はゴメスやモーティシアと別の親が出てくる。
- ^ アダムス 2011, p. 116・117.
- ^ アダムス (2011, p. 41・116)現在の顔は1939年11月25日号から。
- ^ 厳密には初登場時に「This is it speaking.」と本人が電話を掛けながら言っていた（1963年10月12日号）が、この「it」は小文字なので名前ではなく「もしもし、電話ですが」というような意味で名乗りではない。アダムス (2011, p. 193)
- ^ アダムス 2011, p. 192.
- ^ アダムス 2011, p. 182.
- ^ 『ザ・ニューヨーカー』1954年3月20日号。アダムス (2011, p. 181)
- ^ 映画版では後述の子供たちの名前が「ドナルド・アダムス/デクスター・アダムス」とされているのでアダムズ姓のようだが、夫婦本人たちの名前は出てこない。
- ^ アダムス 2011, p. 190.
- ^ アダムス 2011, p. 201.
- ^ 『声優事典』キネマ旬報社、1994年、14頁。ISBN 4-87376-089-5。
- ^ 『声優事典 第二版』キネマ旬報社、1996年、20頁。ISBN 4-87376-160-3。
- ^ “ホラーTV 『ADDAMS FAMILY』”. TVgroove (2007年2月19日). 2024年2月23日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l VHSビデオ「アダムスファミリー ゴーストタウン 他」（発売日:1992年6月21日、型番:COVC-4146、販売元:日本コロムビア）
- ^ VHSビデオ「アダムスファミリー ラーチはロック・スター 他」（発売日:1992年6月21日、型番:COVC-4147、販売元:日本コロムビア）
- ^ VHSビデオ「アダムスファミリー サーカス物語 他」（発売日:1992年6月21日、型番:COVC-4148、販売元:日本コロムビア）
- ^ VHSビデオ「アダムスファミリー アダムス一家ニューヨークへ行く 他」（発売日:1992年6月21日、型番:COVC-4149、販売元:日本コロムビア）
- ^ 『ファミコン通信 no.175』アスキー、1992年4月24日、157,158,159,頁。
「アダムス・ファミリー」の続きの解説一覧
固有名詞の分類
- アダムス・ファミリーのページへのリンク
