wonder if

実用日本語表現辞典

wonder if

別表記：ワンダーイフ

「wonder if」とは・「wonder if」の意味

「wonder if」は英語で、相手に疑問や不確かさを伝える表現である。仮定法を用いることが多く、過去形を使って表現されることが一般的である。具体的には、「もし～だったらどうかな？」や「～かどうか気になる」といった意味になる。

「wonder if」の発音・読み方

「wonder if」の発音は、IPA表記で/wˈʌndɚ ɪf/である。特に注意すべきポイントはなく、通常の英語の発音に従って読むことができる。

「wonder if」の語源・由来

「wonder if」の語源は、中英語の「wonder」（驚きや不思議）と、古英語の「gif」（もし）に由来する。これらの言葉が組み合わさって、「もし～だったら不思議だろうか」といった意味を持つようになった。

「wonder if」の類語

「wonder if」の類語には、「curious if」や「question if」がある。これらの表現も同様に、疑問や不確かさを伝える際に用いられる。

「I wonder」と「I wonder if」の違い

「I wonder」は単に「～が気になる」という意味で使われるのに対し、「I wonder if」は「もし～だったらどうかな」という仮定的な疑問を表す。両者は似ているが、文脈によって使い分ける必要がある。

「wonder if」と「whether」の違い

「wonder if」と「whether」はどちらも疑問を表すが、「whether」は二つの選択肢のうちどちらかを問う場合に用いられる。例えば、「I wonder if it will rain」と「I wonder whether it will rain or not」は同じ意味であるが、「whether」の方が選択肢が明確に示されている。

「wonder if」を含む用語・関連する用語

「I wonder if」とは

「I wonder if」は、「wonder if」を主語「I」とともに用いた表現で、「私は～かどうか気になる」という意味になる。

「I wonder if you」とは

「I wonder if you」は、「wonder if」を主語「I」と目的語「you」とともに用いた表現で、「あなたが～かどうか気になる」という意味になる。

「I wonder what it is」とは

「I wonder what it is」は、「それが何であるか気になる」という意味の表現である。

「wonder if」の使い方・例文

1. I wonder if it will rain tomorrow.（明日雨が降るかどうか気になる。）
2. She wondered if he would come to the party.（彼がパーティーに来るかどうか彼女は気になった。）
3. I wonder if I should tell her the truth.（彼女に真実を話すべきかどうか気になる。）
4. They wondered if the train would be on time.（電車が定刻通りに来るかどうか彼らは気になった。）
5. I wonder if you could help me with this problem.（この問題を解決する手助けをしてくれるかどうか気になる。）
6. He wondered if it was a good idea to invest in that company.（その会社に投資するのが良い考えかどうか彼は気になった。）
7. I wonder if they have any vegetarian options on the menu.（メニューにベジタリアン向けの選択肢があるかどうか気になる。）
8. She wondered if the store would have her favorite dress in stock.（お店に彼女のお気に入りのドレスが在庫にあるかどうか彼女は気になった。）
9. I wonder if it's safe to walk alone at night in this area.（この地域で夜一人で歩くのが安全かどうか気になる。）
10. They wondered if the movie would be worth watching.（その映画が見る価値があるかどうか彼らは気になった。）

（2023年5月18日更新）