japow

実用日本語表現辞典

japow

別表記：ジャパウ

「japow」の意味・「japow」とは

「japow」は、日本の豊富な雪量とその質を指すスノースポーツ業界で使われるスラングである。"Japan"と"powder snow"の組み合わせから生まれたこの言葉は、日本の冬の風景と、特にスキーやスノーボード愛好家にとって理想的なパウダースノーを象徴している。

「japow」の発音・読み方

「japow」の発音は、IPA表記では /dʒæpaʊ/ となる。カタカナ表記では「ジャパウ」と読む。日本人が発音する際のカタカナ英語の読み方は「ジャパウ」である。発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、特に注意する点はない。

「japow」の定義を英語で解説

"Japow" is a slang term used in the snow sports industry to refer to the abundant snowfall and its quality in Japan. Derived from the combination of "Japan" and "powder snow", this term symbolizes the winter landscape of Japan and the ideal powder snow for ski and snowboard enthusiasts.

「japow」の類語

「japow」の類語としては、「pow」がある。これは「powder snow」を略した言葉で、特に深い新雪を指す。しかし、「japow」が日本の雪を特に指すのに対し、「pow」は場所を問わず使用される。

「japow」に関連する用語・表現

「japow」に関連する用語としては、「backcountry」がある。これは、ゲレンデ外の未整備地を指し、パウダースノーを求めるスキーやスノーボード愛好家がよく訪れる。また、「off-piste」も関連する用語で、これはゲレンデ外を指すフレーズである。

「japow」の例文

1. "I can't wait to experience Japow this winter."（今冬、ジャパウを体験するのが待ちきれない。）
2. "Japow is a paradise for skiers and snowboarders."（ジャパウはスキーやスノーボード愛好家にとっての楽園だ。）
3. "The quality of Japow is unparalleled."（ジャパウの質は比類ない。）
4. "I've heard a lot about Japow and I want to see it for myself."（ジャパウについてたくさん聞いて、自分で見てみたい。）
5. "Japow is one of the reasons why I love winter in Japan."（ジャパウは私が日本の冬を愛する理由の一つだ。）
6. "Experiencing Japow should be on every skier's bucket list."（ジャパウを体験することは、すべてのスキーヤーのバケットリストに入れるべきだ。）
7. "Japow is a unique feature of winter in Japan."（ジャパウは日本の冬のユニークな特徴だ。）
8. "The Japow season attracts skiers from all over the world."（ジャパウのシーズンは世界中のスキーヤーを引きつける。）
9. "There's nothing like the feeling of skiing in Japow."（ジャパウでスキーをする感覚は他にはない。）
10. "Japow is the ultimate dream for powder snow lovers."（ジャパウはパウダースノー愛好家にとって究極の夢だ。）

（2023年10月4日更新）