deemedとは? わかりやすく解説

deemed

別表記:ディームド

「deemed」とは・「deemed」の意味

「deemed」とは、英語で「~とみなされる」という意味の動詞である。主に法律契約書などの文書使われることが多い。例えば、ある条件満たされ場合に、特定の事象成立したみなされる場合に「deemed」が用いられる

「deemed」の発音・読み方

「deemed」の発音は、/diːmd/である。英語の「d」音と「ee」音に注意して発音することが重要である。

「deemed」の語源・由来

「deemed」は、古英語の「deman」から派生した言葉である。古英語では「判断する」という意味があったが、現代英語では「~とみなされる」という意味で使われることが一般的である。

「deemed」と「seem」の違い

「deemed」と「seem」は、どちらも「~のように見える」という意味があるが、使い方異なる。「deemed」は、法律契約書などの文書で、ある条件満たされ場合特定の事象成立したみなされる場合使われる一方、「seem」は、主観的な見解感覚基づいて物事がある状態に見えることを表す。

「deemed」を含む英熟語・英語表現

「deemed to be」とは

「deemed to be」とは、「~とみなされる」という意味の表現である。英文契約書などでよく使われる表現で、ある条件満たされ場合特定の事象成立したみなされることを示す。

「deemed」に関連する用語の解説

「deemed necessary」とは

「deemed necessary」とは、「必要とみなされる」という意味の表現である。ある状況下で特定の行動手続きが必要であると判断される場合用いられる

「redeemed」とは

「redeemed」とは、「償還される」という意味の動詞である。債券株式などの金融商品満期達した際に、元本利息支払われることを指す。

「deemed appropriate」とは

「deemed appropriate」とは、「適切とみなされる」という意味の表現である。ある状況下で特定の行動手続きが適切であると判断される場合用いられる

「deem」とは

deem」とは、「~とみなす」という意味の動詞である。使い方は「deemed」と同様で、法律契約書などの文書使われることが多い。

「deem」の類語とは

deem」の類語には、「consider」「regard」「view」などがある。これらの単語も「~とみなす」という意味で使われるが、文脈によって適切な単語を選ぶことが重要である。

「deemed」の使い方・例文

1. The contract shall be deemed terminated if either party fails to fulfill its obligations.(契約は、いずれか当事者がその義務果たさない場合終了したものみなされる。) 2. The goods shall be deemed accepted unless the buyer notifies the seller of any defects within 7 days.(商品は、バイヤー7日以内売り手欠陥通知しない限り受け入れられたものとみなされる。) 3. The employee shall be deemed to have resigned if he or she is absent without notice for more than 3 consecutive days.(従業員3日連続無断欠勤した場合辞職したものとみなされる。) 4. The payment shall be deemed received when the funds are credited to the beneficiary's account.(支払いは、受益者口座資金入金され時点受け取られたものとみなされる。) 5. The notice shall be deemed given when it is delivered to the recipient's address.(通知は、受取人住所配達され時点与えられたものとみなされる。) 6. The software shall be deemed licensed when the user agrees to the terms and conditions.(ソフトウェアは、ユーザー利用規約同意した時点ライセンスされたものとみなされる。) 7. The proposal shall be deemed approved unless the board of directors objects within 14 days.(取締役会14日以内異議唱えない限り提案承認されたものとみなされる。) 8. The tenant shall be deemed to have vacated the premises if he or she removes all personal belongings.(テナントすべての個人持ち物取り除いた場合その場所を明け渡したものとみなされる。) 9. The copyright shall be deemed transferred when the author signs the assignment agreement.(著作権は、著作者譲渡契約署名した時点譲渡されたものとみなされる。) 10. The merger shall be deemed completed when the relevant regulatory approvals are obtained.(関連する規制承認得られ時点で、合併完了したものとみなされる。)



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「deemed」の関連用語

deemedのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



deemedのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS