comrade

実用日本語表現辞典

comrade

別表記：コムレイド

「comrade」とは・「comrade」の意味

「comrade」は英語で「仲間」を意味する言葉である。特に、共通の目的や信念を持つ人々の間で使われることが多い。覚え方としては、「共に戦う仲間」というイメージを持つことが助けになるだろう。

「comrade」の発音・読み方

「comrade」の発音は /ˈkɒmreɪd/ であり、日本語では「コムレイド」と読むことができる。

「comrade」の語源・由来

「comrade」の語源は、ラテン語の「camera」（部屋）から派生したフランス語の「camarade」である。もともとは、同じ部屋で寝泊まりする人々を指す言葉であったが、時代とともに「仲間」という意味で使われるようになった。

「comrade」の類語

「comrade」の類語には、fellow, partner, associate, colleague, allyなどがある。これらの言葉は、それぞれニュアンスが異なるため、文脈に応じて適切な言葉を選ぶことが重要である。

「comrade」を含む英熟語・英語表現

「my comrade」とは

「my comrade」は、「私の仲間」という意味である。特に親しい関係や共通の目標を持つ人々の間で使われることが多い。

「family Ties」とは

「family Ties」は、「家族の絆」という意味である。家族間の愛情や支え合いを表す表現である。

「A bond of family」とは

「A bond of family」は、「家族の絆」という意味である。家族間の強いつながりや信頼関係を示す表現である。

「comrade」に関連する用語の解説

「comrade（アパレルブランド名）」とは

「comrade」は、アパレルブランド名としても使用されている。特に、tシャツなどのカジュアルウェアを展開しているブランドが多い。

「comrade」の使い方・例文

1. He is my comrade in arms.（彼は私の戦友である。）
2. We are comrades working towards the same goal.（私たちは同じ目標に向かって働く仲間である。）
3. She found a comrade in her new colleague.（彼女は新しい同僚に仲間を見つけた。）
4. The soldiers treated each other as comrades.（兵士たちは互いに仲間として扱った。）
5. They became comrades after working together for years.（彼らは何年も一緒に働いた後、仲間になった。）
6. The members of the team are all comrades.（チームのメンバーはみんな仲間である。）
7. He was a loyal comrade to his friends.（彼は友人たちに忠実な仲間であった。）
8. The revolutionaries considered themselves comrades.（革命家たちは自分たちを仲間とみなした。）
9. They shared a strong bond as comrades.（彼らは仲間として強い絆を共有していた。）
10. She was a comrade in the fight for justice.（彼女は正義のための戦いの仲間であった。）

（2023年4月28日更新）

ウィキペディア

同志

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/08/09 13:19 UTC 版)

同志（どうし）とは、志を同じくする（思想を共有する）仲間を指す言葉であり、そういった仲間への呼びかけ、敬称としても用いられる。ただ、漢字文化圏を除けば単に「仲間」を指す言葉を文脈によってそう翻訳するのであり、「戦友」などとも訳しうる場合が多い。