Get you

実用日本語表現辞典

get you

別表記：ゲット ユー

「get you」の意味・「get you」とは

「get you」とは英語の表現で、直訳すると「あなたを得る」となる。しかし、この表現は直訳だけではその全てを捉えられない。文脈により、「あなたを理解する」「あなたを支持する」「あなたを手に入れる」などといった意味になる。例えば、「I get you.」という文は、「私はあなたを理解している。」という意味になる。このように、文脈により意味が変わるため、使用する際は注意が必要である。

「get you」の発音・読み方

「get you」の発音は、IPA表記では/gɛt ju/となる。IPAのカタカナ読みでは「ゲット ユー」となる。日本人が発音するカタカナ英語の読み方では「ゲット ユー」となる。この表現は発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、特別な注意は必要ない。

「get you」の定義を英語で解説

「get you」は、"to understand or sympathize with someone"と定義されることが多い。また、"to acquire or secure someone"という意味もある。これらの定義は、"I get you."や"I'll get you."といった具体的な文脈で使われることで理解が深まる。

「get you」の類語

「get you」の類語としては、「understand you」「comprehend you」「grasp you」などがある。これらも「あなたを理解する」という意味を持つが、それぞれに微妙なニュアンスの違いがある。例えば、「comprehend you」は「あなたを全面的に理解する」、「grasp you」は「あなたの本質をつかむ」といった意味合いがある。

「get you」に関連する用語・表現

「get you」に関連する用語や表現としては、「get it」「get him」「get her」などがある。これらも「理解する」「手に入れる」などの意味を持つが、対象がそれぞれ異なる。また、「get you back」は「あなたに報復する」、「get you good」は「あなたをしっかりと手に入れる」といった意味になる。

「get you」の例文

1. "I get you."（私はあなたを理解している。）
2. "I'll get you."（私はあなたを手に入れる。）
3. "Do you get me?"（私のこと理解してる？）
4. "I just don't get you."（私はあなたのことが理解できない。）
5. "I'm trying to get you."（私はあなたを理解しようとしている。）
6. "He doesn't get you."（彼はあなたのことを理解していない。）
7. "I got you now."（今、私はあなたを理解した。）
8. "I'll get you back."（私はあなたに報復する。）
9. "I want to get you."（私はあなたを手に入れたい。）
10. "They can't get you."（彼らはあなたを理解できない。）

（2023年10月2日更新）

ウィキペディア

GET YOU

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/02/05 19:19 UTC 版)

「GET YOU」（ゲット・ユー）は、BiSとDorothy Little Happyによるコラボレーション・シングル。2013年1月9日にavex traxからリリースされた。