サーティファイ

実用日本語表現辞典

certify

別表記：サーティファイ

「certify」とは、証明する・認定する・資格を与える・支払いを保証する等を意味する英語表現である。

「certify」とは・「certify」の意味

「certify」とは、物や事を文書で「証明する」「保証する」、正式に～ということを「証明する」「認定する」、人に「証明書を与える」「免許状を与える」、銀行等が「（小切手の）支払いを保証する」等を表現する動詞である。「certify」の派生語「certificate」は、「証明書」「検定証」「免許証」「認可証」等の意味を持つ名詞である。似た意味を持つ名詞に「certification（証明、認定）」があるが、「certificate」が証明書・免許証等の書類自体を表現するのに対し、「certification」は証明する行為を示すという点で違いがある。

「certify」の発音・読み方

「certify」の発音は、アメリカ英語とイギリス英語で異なる。アメリカ英語での発音記号は「sə́ːrtifài」で、「サーティファイ」と発音する。一方、イギリス英語での発音記号は「sə́ːtifài」で、「サーテファイ」と発音する。どちらの場合もアクセント（強勢）が「ə́」にあるため、「サ」を強く発音する。カナでは「サーティファイ」と表記されることが多い。

「certify」の活用一覧

「certify」の活用変化一覧は、以下のようになる。

原形certify
三人称単数現在形certifies
過去形certified
過去分詞形certified
現在分詞形certifying

「certify」の語源・由来

「certify」の語源は、古フランス語の「certefier（確認する、保証する、よく確かめる）」であると考えられている。

「certify」の覚え方

「certify」の前半部分「cert」は、語源的に「確かな」というイメージを持つ。接尾辞「fy」は、「～化する」「～にする」という意味を持つことから、「確かな」＋「～にする」で「確かにする」、そしてそこから「証明する」「保証する」につながるといった連想が出来ると記憶に残りやすい。

「certify」と「certificate」の違い

「certify」は「証明する」「保証する」「免許状を与える」等の意味を持つ動詞であるため、動作や状態を表す。一方「certificate」は、「証明書」「検定証」「免許証」等を表す名詞で、一般的に証明書等の書類や文書そのものを示すという点で異なる。

「certify」の類語

「certify」の類語には、「prove（証明する、立証する）」「testify（証言する、証明する）」「authorize（権限を与える、認可する）」「show（明らかにする、はっきりさせる）」「guarantee（保証する、請け合う）」等がある。

「certify」の対義語

「certify」の対義語として、「deny（否定する、認めない）」「invalidate（取り消す、無効にする）」「disallow（認めない、許可しない）」「disapprove（良くないと考える、承認しない）」「disprove（反証する、誤りであることを証明する）」等が挙げられる。

「certify」を含む英熟語・英語表現

「certify」を含む英熟語・英語表現には、以下のようなものがある。

「certify the quality of products」製品の質を証明する
「certify brain death」脳死を認定する
「certify the authenticity of ～」～が本物であることを証明する
「certifying organization」認証機関
「a financial statement certified as accurate」正確だと証明された資産報告書

「this is to certify that」とは

「this is to certify that」は、「（that以下）ということをここに証明する」「（that以下）なることを本状より証明する」という意味の表現で、証明書での決まり文句となっている。

「certifying authority」とは

「certifying authority」とは、「証明権限者」「認証機関」等を表す表現である。

「certifying officer」とは

「certifying officer」とは、「認証官」「認証係官」等の意味を示す。

「certify as」とは

「certify as」は、人や物を「～と認定する」「～と証明する」という意味を表す表現である。「certify （人や物） as ～」で「人（または物）が～であると証明する」と訳すことが出来る。同様の意味を持つ表現に「certify （人や物） to be ～」がある。

「certify」の使い方・例文

「certify」の使い方・例文には、以下のようなものがある。

Her report was certified as correct.
彼女の報告は正しいことが証明された。

He must certify the truth of his claim.
彼は自分の主張が事実であることを証明しなければならない。

The patient was certified as dead on arrival at the hospital.
その患者は病院到着時に死亡と診断された。

I was certified as a teacher twenty years ago.
私は20年前に教員免許を取得した。

This is to certify that Tarou Yamada is a student of the present institution.
ヤマダタロウは本校の生徒であることをここに証明する。

（2023年3月23日更新）

ウィキペディア

サーティファイ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/06/23 23:36 UTC 版)

株式会社サーティファイ（英: Certify Inc.）は、ビジネス能力、技能に関する認定試験の開発・主催・実施をし、主催試験に対応した対策問題集の開発・販売をする会社である。本社は東京都中央区に所在する。