ライトスタッフ キャスト

ウィキペディア

ライトスタッフ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/03/13 10:11 UTC 版)

キャスト

役名	俳優	日本語吹替
チャック・イェーガー	サム・シェパード	菅生隆之
アラン・シェパード	スコット・グレン	池田勝
ヴァージル（ガス）・グリソム	フレッド・ウォード	秋元羊介
ジョン・グレン	エド・ハリス	牛山茂
ゴードン・クーパー	デニス・クエイド	大塚芳忠
ウォルター・シラー	ランス・ヘンリクセン	有本欽隆
スコット・カーペンター	チャールズ・フランク	小島敏彦
ディーク・スレイトン	スコット・ポーリン	田原アルノ
トルーディ・クーパー	パメラ・リード	井上喜久子
ベティ・グリソム	ヴェロニカ・カートライト
グレニス・イェーガー	バーバラ・ハーシー
ジャック・リドレー	リヴォン・ヘルム （ザ・バンド）
ジョンソン副大統領	ドナルド・モファット	塚田正昭
採用係	ジェフ・ゴールドブラム
	ハリー・シェアラー
マーチ婦長	ジェーン・ドーナッカー
その他		速見圭 有馬瑞香 中野聖子 金尾哲夫 火野カチコ 吉水慶 達依久子 加藤正之 作間功 島香裕 竹口安芸子 辻親八 星野充昭 種田文子 津田英三 鈴鹿千春 沢木郁也 城山堅 藤城裕士 荒川太郎 稲葉実 森一

• 日本語吹替はBlu-rayに収録。

豆知識

• 上映時間は193分（3時間13分）と長く、日本ではラスト近くのサリー・ランドによる舞いのシーンなどがカットされ30分も短縮されたが、それでも160分（2時間40分）ほどのボリュームとなっている。カットを要請されたカウフマン監督は、「黒澤明監督に編集してもらいたい」と通告したが聞き入れられなかった。ちなみに、黒澤にまつわるエピソードとして、自ら監督した映画『白痴』が公開される際、「フィルムを縦に切れ」と言って短縮を拒否したことがある。
• ドキュメンタリー映画ではなく、あくまで娯楽用に制作された作品なので、史実とは異なる点があることに注意する必要がある。例えば、X-1はそのシリーズを通じて飛行中での墜落事故は起きていない。また、チャック・イェーガーは元々X-1のテストパイロットとして選ばれ、音速突破前に50回近くも動力飛行などを行っているので、前日に操縦を引き受けたとするのは映画の演出によるもの。ただし、落馬により肋骨を折ってしまうもリドレーの機転で事なきを得た点や、NF-104でソ連の高度記録を破ろうとするも途中で墜落し火傷を負った点などは事実である。
• 初めて音速を越えた男、チャック・イェーガー本人も、テクニカルアドバイザーとして製作に参加しているほか出演もしている。パンチョの店内で時折映っており、採用係として訪れたハリー・シェアラーに話しかけるシーンもある。
• 本作の後日談として、また映画『アポロ13』製作のノウハウも活かして1998年にTVシリーズ『フロム・ジ・アース/人類、月に立つ』が製作された。心臓疾患のために宇宙に行けずNASA地上スタッフとしてアポロ計画を見守るディーク・スレイトン（アポロ13では、主人公ジム・ラベル船長の上司として登場）がほぼ全話に登場し、（同映画の冒頭にあった、）アポロ1号でのガス・グリソムの事故死のエピソードや、体調の都合でアポロ13号搭乗をジム・ラベル達に譲ったアラン・シェパードが難病を克服して月面着陸を果たすエピソードもある。
• 冒頭におけるテストパイロットの葬儀シーンで、上空に飛来した航空機編隊が見せる航空機動（飛んできた編隊機数機の内の1機が急上昇する）は、「ミッシングマン・フォーメーション」と呼ばれるものであり、「亡くなった人物を追悼する」という意味がある。ただし、NHKが「オリジナル版」として放送した3時間15分のバージョンにおいては、単機離脱、上昇の部分が切られており、ミッシングマン・フォーメーションを見ることはできない。
• 音楽担当のビル・コンティは、本作で1983年のアカデミー作曲賞を受賞した。

関連項目

• NASA
• アポロ13
• マーキュリー計画
• テストパイロット
• 油井亀美也 - この映画がきっかけで宇宙飛行士を目指すようになった。