Double_ENG_ver.とは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 百科事典 > Double_ENG_ver.の意味・解説 

double ENG ver.

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2025/06/09 04:16 UTC 版)

『double ENG ver.』
DOUBLEスタジオ・アルバム
リリース
ジャンル R&B
時間
レーベル フォーライフ・レコード
品番:FLCF-3847
プロデュース DOUBLE
チャート最高順位
DOUBLE アルバム 年表
double
(2000年)
double ENG ver.
(2001年)
GEE(GTS) PRESENTS double GREATEST REMIX
(2002年)
EANコード
EAN 4988018312499
テンプレートを表示

double ENG ver.』(ダブル・イングリッシュ・バージョン)は、日本女性歌手DOUBLEオリジナル・アルバムdouble』の英語版アルバム。

概要

  • DOUBLEのオリジナル・アルバムdouble』の英語版アルバム。
  • 2001年4月25日に3万枚限定で。シングル『handle』、『U』、『Angel』の英語版を含む全11曲収録。JAMによる解説、泉山真奈美による対訳付き。
  • プロデューサーにはブライアン・アレクサンダー・ モーガン(Brian Alexander Morgan)、エドワード“エディ・F”ファレル(Edward "Eddie F" Ferrell)、ダレン・ライティ(Darren Lighty)、アンジェラ・ジョンソンAngela Johnson)、ブラック・オパール(Black Opal)、ローランドクラーク(Roland Clark)などが参加。
  • 元々はこのアルバムに収録されている英語版が原曲であり、TAKAKOにより日本語詞が加えらたり、メロディーを編曲したものがオリジナルアルバム『double』に収録されている。そのため楽曲によっては曲名や歌詞の内容が全く異なる。例えば、「Angel」の歌詞は無償の愛をテーマとしているが、英語版の「Tell Me」の歌詞では不倫をテーマにした楽曲となっている。各楽曲の日本語バージョンは下記を参照。

収録曲

CD
01 Uh Huh 『double』収録の「Uh Huh」の英語版
Written by Brian Alexander Morgan & Jamesa Sturkey
Drums & Keys by Brian Alexander Morgan
Background Vocals by TAKAKO
Recording Engineered by Tsumoru Kume at The B' Section Studio
Mixed by Tsumoru Kume at The B' Section Studio
MCA / A Stolen Peoples Music ( ASCAP ) / Maxi Million Music ( ASCAP )
4:41
02 Haters 『double』収録の「U」の英語版
Written by Edward "Eddie F" Ferrell, Darren Lighty, Belewa Muhammad, Clifton Lighty
Produced by Eddie F & Darren Lighty for Untouchables / D-Life Music / Soul Central Entertainment
Background Vocals by TAKAKO, Clifton Lighty, Belewa Muhammad, Diedra Artis
Recording Engineered by "You Can Ask " Giz at Playground Minimansion Studio, NJ
Assistant Recording Engineered by Eric Ferrell & Kevin Perry
Eddie F Music ( ASCAP ) Sharay's Music / Warner Chappell Music Inc ( ASCAP )
Iwantmy Daddysrecords / Warner Chappell Music Inc ( ASCAP )
Jahqae Joints ( SESAC )
4:38
03 Another Day 『double』収録の「Floor」の英語版
Written by Roland Clark
Produced by Roland Clark
Recorded by Roland Clark
Mixed by Roland Clark
Grey House ( ASCAP )
4:33
04 Love Of Mine 『double』収録の「Love Of Mine」の英語版
Written by Troy Patterson, Stephanie Cooke & Michael Goods
Produced by Troy Patterson for Third Street Music Group
Vocals Produced by Stephanie Cooke
Keyboard & Drum Programming by Troy Patterson & Michael Goods
Lead Guitar by Troy Patterson
Background Vocals by TAKAKO, Shane Alicea & Stephanie Cooke
Recorded by Troy Patterson at Nappihead Studio's NJ
Recording Engineered by Ryoji Hata at Battery Studio's NY
Asst. Engineered by Shane Stoneback
Mixed by Ben ( Spider ) Arindale at Sony Studio's NY
Asst. Engineered by Tatsuya Sato
Troy Patterson: sacura music Publishing / North Third Street Music Group ( BMI )
Stephanie Cooke: Stedigy Publishing ( ASCAP )
Michael Goods: G. Paque Music ( BMI )
4:20
05 Picture This 『double』収録の「Stay With Me」の英語版
Written by Warren J. Mcrae, Audrey Martells & Vini Miranda
Produced by Warren J. Mcrae, Audrey Martells & Vini Miranda for Black Opal Entertainment
Vocals Produced by Audrey Martells & Warren J. Mcrae
Background Vocals by Audrey Martells & TAKAKO
Guitar by Vini Miranda
All other Instruments Drum & Keyboard Programming by Warren J. Mcrae & Vini Miranda
Trax Recorded by Warren J. Mcrae at 24 / 7 Studio's NJ
Vocals Recorded by Warren J. Mcrae at 24 / 7 Studio's NJ
Vocals Arrangements by Audrey Martells
Rhythm Arrangements by Warren J. Mcrae & Vini Miranda
Mixed by Richard Joeseph at Kampo Studio's NY
Asst. Engineered by Alan Ford
©1999 Flat Surface Music ( ASCAP ) / Trevelyn Road Music ( BMI )
All Rights Reserved Used Permission International Copyright Secured
4:29
06 Don’t Keep Me Waiting 『double』収録の「Untouchable」の英語版
Written by Edward "Eddie F" Ferrell, Darren Lighty, Clifton Lighty & Jamie Wilson
Produced by Eddie F & Darren Lighty for Untouchables / D-Life Music / Soul Central Entertainment
Background Vocals by TAKAKO
Recording Engineered by "You Can Ask " Giz at Playground Minimansion Studio, NJ
Assistant Recording Engineered by Eric Ferrell & Kevin Perry
Mixed by "You Can Ask " Giz at Playground Minimansion Studio, NJ
Assistant Recording Engineered by Eric Ferrell & Kevin Perry
Eddie F Music ( ASCAP ) / Sharay's Music / Warner Chappell Music, Inc ( ASCAP )
Iwantmy Daddysrecords / Warner Chappell Music, Inc ( ASCAP ) / Ms. Wilson's Boys ( ASCAP )
4:05
07 Teach Me 『double』収録の「Home」の英語版
Written by Warren J. Mcrae, Audrey Martells & Vini Miranda
Produced by Warren J. Mcrae, Audrey Martells & Vini Miranda for Black Opal Entertainment
Vocals Produced by Audrey Martells
Background Vocals by Audrey Martells & TAKAKO
Piano & Additional Keybords by Steve Mcguire
All other Instruments Drum & Keyboard Programming by Warren J. Mcrae & Vini Miranda
Trax Recorded by Warren J. Mcrae at 24 / 7 Studio's NJ
Vocals Recorded by Warren J. Mcrae at 24 / 7 Studio's NJ and
Vocals Arrangements by Audrey Martells
Rhythm Arrangements by Warren J. Mcrae & Vini Miranda
Mixed by Joe West at Cutting Room Studios NYC
©1999 Flat Surface Music ( ASCAP ) / Trevelyn Road Music ( BMI )
All Rights Reserved Used by Permission International Copyright Secured
4:42
08 I'm In Love 『double』収録の「I'm In Love」の英語版
Written by Brian Alexander Morgan & Fuanita Wyyn
Produced by Brian Alexander Morgan for B'mo Shi. 2001
Drums & Keys by Brian Alexander Morgan
Guitar by Matt King
Background Vocals by TAKAKO, Brian Alexander Morgan & Shalandra Goss
Recording Engineered by Tsumoru Kume at The B' Section Studio's
Mixed by Brian Alexander Morgan & Tsumoru Kume at The B' Section Studio
MCA / A Stolen Peoples Music ( ASCAP ) / Willies Pudgie Music ( Sony ATV )
5:10
09 Can You Handle it ? 『double』収録の「Handle」の英語版
Written by Brian Alexander Morgan & Crystal Johnson
Produced by Brian Alexander Morgan for The B-Moor Productive
Mixed by Tsumoru Kume & Brian Alexander Morgan at Plant Studio
All Keys, Bass & Drums by Brian Alexander Morgan
Background Vocals by TAKAKO & Brian Alexander Morgan
Recording Engineered by Tsumoru Kume at The B' Section Studio's
MCA / A Stolen Peoples Music ( ASCAP )
5:20
10 Tell Me 『double』収録の「Angel」の英語版
Written by Angela Johnson
All Instruments by Angela Johnson
Drum Programming by Angela Johnson
Background Vocals by Angela Johnson & TAKAKO
Recording Engineered by Scribe at Grandpha House
Mixed by Scribe & Angela Johnson at Grandpha House
Jobo Music ( ASCAP )
4:56
11 Can You Handle it ? (Club Mix) 『double』収録の「Handle」の英語版
Written by Brian Alexander Morgan & Crystal Johnson
Produced by Brian Alexander Morgan for The B-Moor Productive
Mixed by Tsumoru Kume & Brian Alexander Morgan
All Keys, Bass & Drums by Brian Alexander Morgan
Background Vocals by TAKAKO & Brian Alexander Morgan
Recording Engineered by Tsumoru Kume at The B' Section Studio's
MCA / A Stolen Peoples Music ( ASCAP )
5:19
その他クレジット
All Creative Direction: DOUBLE

A&R: Masayuki Yanagisawa
A&R Management: Kazuhiro Imanari
Artist Promotion: Takahito Mizuno, Tamio Kachi, Yuji Kishi, Yasuyuki Tohyama, Seiji Shirosawa, Daisuke Kikuchi ( For Life Records )
Sales Promotion: Takashi Saito, Satoshi Kanno, Makoto Nakazawa, Hiroyuki Yokohari ( For Life Records ),
Yorio Ishii, Takeichiro Nomura ( SME )
A&R Assistant: Rika Hiroi ( For Life Records )
Management Stuff: Hiroshi Saito, Akiko Ito ( Muscle Brains )
Executive Producer: Yutaka Goto, Nobuo Tsunetomi ( For Life Records )

Mastering by Tony Dawsey at Masterdisk ( NY )
A&R / Production Development: Hisa Ishioka for King Street Sounds, a Division of Hl's Production USA Inc.
Production Coordination: Madoka Sugaya, Teruhiko Yamashita for Hl's Production USA Inc.
Art Direction: Terri Haskins
Photography: Keith Major
Design: Pheuxx
Styling by Terri & Natalie
Hair: William Robinson
Make-up: Anthony Jones
Artwork Project Manager: Tamayu Takayama
Artwork Relation: Daisuke Suzuki ( Splash down )
Coordination: Ken Seki ( Flash Entertainment )

脚注

外部リンク

公式作品ページ


「double ENG ver.」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「Double_ENG_ver.」の関連用語

Double_ENG_ver.のお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



Double_ENG_ver.のページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのdouble ENG ver. (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS