海の物とも山の物ともつかない

実用日本語表現辞典

海の物とも山の物ともつかない

読み方：うみのものともやまのものともつかない

実際どのようなものか分らない、得体の知れない、といった意味合いの言い回し。「わけのわからない物」あるいは「馬の骨」などで言い換え可能な場合が多い。やや文語的に「海の物とも山の物ともつかぬ」と言う場合も多い。

（2012年7月6日更新）

デジタル大辞泉

海(うみ)の物(もの)とも山(やま)の物(もの)ともつか◦ない

読み方：うみのものともやまのものともつかない

物事の正体・本質がつかめず、将来どうなっていくか見当のつかないたとえ。海とも山とも知れず。「始めたばかりで、まだ—◦ない新商売だ」