望春風
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2025/09/13 17:59 UTC 版)
| 「望春風」 | |
|---|---|
| 純純 の シングル | |
| 初出アルバム『望春風』 | |
| リリース | |
| ジャンル | 台湾語歌謡曲 |
| レーベル | 台湾コロムビアレコード |
| 作詞・作曲 | 李臨秋 、鄧雨賢 |
| 望春風 | |||||||||
| 繁体字 | 望春風 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||
『望春風』（ぼうしゅんぷう、バンチュンホン、台湾語白話字：Bāng Chhun-hong）は、1933年に発表された台湾語歌謡曲で、後に民謡として扱われるようになった[1]。作詞者は李臨秋、作曲者は鄧雨賢で、日本統治時代の歌手・ 純純（劉清香）のヒット曲である。現在は台湾語歌謡のうち、『雨夜花』と並んで最も代表性のある名曲であると言われる[2][3]。
解説
1933年、映画音楽『桃花泣血記』の大成功を受け、台湾語歌謡への意欲を示した台湾コロムビアの社長である柏野政次郎の手によって制作された。春の月夜に誰とも知れぬ少年を思う少女の純朴な姿を歌う[4]。
1941年に台湾総督府の下で、志願制度の実施予定により、越路詩郎が作詞する軍歌・『大地は招く』（霧島昇歌唱）に改編された[5][6][3]。
戦後にはテレサ・テン、鳳飛飛、張清芳、一青窈などの歌手によりカバーされた。
脚注
- ^ 『歌唱台湾』三元社、2021年9月30日、205頁。
- ^ 黄信彰. “幾度望春風？李臨秋創作濫觴及〈望春風〉版本研究”. 大同大学. 2018年3月12日閲覧。
- ^ a b 魏緗慈. “共調不共款--日治時期「外來曲台語詞」歌曲現象研究” (pdf). 大同大学. 2018年3月12日閲覧。
- ^ 論文「台湾語歌謡曲に見る近代化と文化の変質」12項、上利博規、静岡大学人文社会科学部アジア研究センター、2013
- ^ 「春風を待ち望むとき―台湾流行音楽90年特別展」『国立台湾歴史搏物館』2023年6月27日。2025年9月13日閲覧。
- ^ 論文「中華圏の流行文化史を再考する」西村正男、現代中国95号54項、日本現代中国学会、2021年
関連項目
- 望春風のページへのリンク
