御払い箱

実用日本語表現辞典

お払い箱

読み方：おはらいばこ
別表記：御払い箱、おはらい箱

もはや不要になったものを捨てること。または不要として捨てられること。前年に買った守り札を、新しい年を迎えてから「お祓い箱」に納めて捨てることに掛けた表現。

（2012年3月14日更新）

デジタル大辞泉

おはらい‐ばこ〔おはらひ‐〕【^▽御^×祓箱／^▽御払い箱】

読み方：おはらいばこ

１ （御祓箱）中世から近世にかけて、御師(おし)が、毎年諸国の信者に配って歩いた、伊勢神宮の厄よけの大麻を納めた小箱。はらえばこ。

２ （御払い箱）

㋐勤めを辞めさせられること。「会社を—になる」

㋑不用品を捨てること。廃棄。「古くなった机を—にする」

[補説] 2は、毎年暮れに1の古いものを捨てて新しいものに取り替えたところから、「お祓」を「お払い」に掛けていう語。