右顧左眄

デジタル大辞泉

うこ‐さべん【右顧左^×眄】

読み方：うこさべん

［名］(スル)《右を見たり左を見たりする意から》周囲の状況ばかり気にして、自分の態度をなかなか決断しないこと。人の意見ばかり気にかけること。左顧右眄。「—して評価を下せない」

ウィキペディア

右顧左眄

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/04/18 14:08 UTC 版)

ウィキペディアには「右顧左眄」という見出しの百科事典記事はありません（タイトルに「右顧左眄」を含むページの一覧/「右顧左眄」で始まるページの一覧）。 代わりにウィクショナリーのページ「右顧左眄」が役に立つかもしれません。wikt:Special:Search/右顧左眄

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

右顧左眄

出典:『Wiktionary』 (2021/10/12 10:28 UTC 版)

名詞

右顧左眄 (うこさべん)

1. （左右を気にしたり、横目で見たりして）辺りの情勢を窺うばかりで、自己の決断を先のばしにすること。

関連語

• 左顧右眄

備考: 「左顧右眄」＜左右を見回し得意げな様子＞は漢籍における用例の存在が確認できるが^[1]、「右顧左眄」は見当たらない^[2]。但し「左眄右顧」の用例は明代の小説に例がある^[3]。以上から、「右顧左眄」は日本語において独自に定着した語順であると見られる。

動詞

右顧左眄する (うこさべんする)

活用

脚注

1. ↑ （台湾語）“故事成語”. 2014年10月13日閲覧。
2. ↑ 『サーチナ』「左顧右眄」正解が見つかりました！　ことば雑録（３０） 2014年10月13日閲覧。
3. ↑ 清渓道人『東度記』 2014年10月13日閲覧。