中国語の点字
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/12/17 01:09 UTC 版)
中国語の点字（ちゅうごくごのてんじ、盲文 mángwén、凸文tūwén）中国語を点字で表現するために開発された文字体系である。本来の中国語の文字である漢字を直接点字化するのではなく、ピンインと呼ばれるローマ字表記に直してから点字化する方法を採るが、アルファベット1字に一つの点字を対応させる方式ではなく、中国語の声母、韻母、声調（任意）にそれぞれ一つの点字を対応させる方式を使用している。
記号
声母
声母は以下の通り。
| 声母 | b | c | d | f | g/j | h/x | r | k/q | l | m | n | p | ch | s | t | z | sh | zh |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 点字 |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
韻母
韻母は以下の通り。
| 文字 | 点字 |
|---|---|
| a |  |
| ai |  |
| an |  |
| ang | |
| ao |  |
| o/e |  |
| ye/ie |  |
| wo/uo |  |
| er |  |
| wei/ui |  |
| yang/iang |  |
| wai/uai |  |
| yuan/uan |  |
| wa/ua |  |
| ou |  |
| ei |  |
| yue/ue |  |
| ying/ing |  |
| yin/in |  |
| yan/ian |  |
| yong/iong |  |
| ya/ia |  |
| wan/uan |  |
| you/iu |  |
| wen/un |  |
| weng/ong |  |
| wang/uang |  |
| en | |
| yao/iao |  |
| eng |  |
| yun/ün |  |
| yi/i | |
| wu/u |  |
| yu/ü | |
声調
声調は以下の通り。
| 声調 | 1 | 2 | 3 | 4 |
|---|---|---|---|---|
| 点字 |  |
 |
 |
 |
記号
| 記号 | 。 | , | ? | ! | : | ; | ‐ | … | ・（中点） | ( | ) | [ / ] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 点字 | ⠐⠆ | ⠐ | ⠐⠄ | ⠰⠂ | ⠒ | ⠰ | ⠠⠤ | ⠐⠐⠐ | ⠠⠄ | ⠰⠄ | ⠠⠆ | ⠰⠆ |
使用例
- 単語ごとに分かち書きを行う。
- 例：
- 时间不早了! (Shíjiān bù zǎo le!)
- 時間不早了! (Shíjiān bù zǎo le!)
-
- 声調は必要なときにだけ直後に記す。
その他
- 中国語の点字のページへのリンク
