ラズ語の方言
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/07/16 14:20 UTC 版)
ラズ語には5つの大きな方言がある。 名称グルジア語の名称分布地域Xopuri ხოფური Ajaria Viǯur-Arkabuli ვიწურ-არქაბული Fındıklı Çxaluri ჩხალური Borçka の Düzköy (Çxala) 村 Atinuri ათინური Pazar (旧 Atina) Art̆aşenuri არტაშენური Ardeşen 最後の2つはしばしば単一のAtinan方言として扱われる。 異なるラズ方言の話者は相互理解が困難で、現地の公用語でコミュニケーションをとることを好む。 日本語AtinaArt̆aşeniArkabiXopa–Batumi私は愛している malimben / მალიმბენ maoropen / მაოროფენ p̌orom / პორომ p̌qorop / პყოროფ あなたは愛している galimben / გალიმბენ gaoropen / გაოროფენ orom / ორომ qorop / ყოროფ 彼・彼女・それは愛している alimben / ალიმბენ aropen / აოროფენ oroms / ორომს qorops / ყოროფს 私達は愛している malimberan / მალიმბერან maoropenan / მაოროფენან p̌oromt / პორომთ p̌qoropt / პყოროფთ あなた達は愛している galimberan / გალიმბერან gaoropenan / გაოროფენან oromt / ორომთ qoropt / ყოროფთ 彼ら・彼女ら・それらは愛している alimberan / ალიმბერან aoropenan / აოროფენან oroman / ორომან qoropan / ყოროფან
※この「ラズ語の方言」の解説は、「ラズ語」の解説の一部です。
「ラズ語の方言」を含む「ラズ語」の記事については、「ラズ語」の概要を参照ください。
- ラズ語の方言のページへのリンク
