パッケージの修正
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/08/08 21:22 UTC 版)
「Left 4 Dead 2」の記事における「パッケージの修正」の解説
日本、ドイツ、イギリス版には不適切な表現があるとして、それぞれパッケージに修正が施されている。日本版では指の欠損がヤクザの指詰めを連想させるという理由で、親指の欠損箇所が修正されている。ドイツ版では親指の欠損部を隠すように帯で隠している。イギリス版では手の甲を見せた状態で2本指を立てる行為は侮辱行為と同意義のため、手の向きが逆向きになっている。
※この「パッケージの修正」の解説は、「Left 4 Dead 2」の解説の一部です。
「パッケージの修正」を含む「Left 4 Dead 2」の記事については、「Left 4 Dead 2」の概要を参照ください。
ウィキペディア小見出し辞書の「パッケージの修正」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。
- パッケージの修正のページへのリンク
