タイトルと逮捕事件の関連性
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2021/05/29 01:11 UTC 版)
「フローズン・ジャパニーズ」の記事における「タイトルと逮捕事件の関連性」の解説
この曲のタイトルに用いられた「Jap」という言葉は、一般的に日本人への蔑称として使われる言葉であり、さらにこの曲の発表が1980年の大麻不法所持による逮捕事件の直後であった事から、この曲が「日本人への逆恨み」ではないかとして話題を醸した。しかし、ポールはこの曲が日本人への侮蔑であるという疑惑を否定しており、「イギリスではそこまで悪い意味ではない」「簡潔なタイトルにしたかっただけ」とコメントした。 日本盤のみ、この曲のタイトルを「Frozen Jap」から「Frozen Japanese」へ変更するという配慮がなされた。
※この「タイトルと逮捕事件の関連性」の解説は、「フローズン・ジャパニーズ」の解説の一部です。
「タイトルと逮捕事件の関連性」を含む「フローズン・ジャパニーズ」の記事については、「フローズン・ジャパニーズ」の概要を参照ください。
- タイトルと逮捕事件の関連性のページへのリンク