スピーク・ホワイト
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2021/09/11 03:41 UTC 版)
スピーク・ホワイト(Speak white)とは、カナダでフランス語系住民が公共の場でフランス語を話したときに、英語系住民がフランス語系住民にしばしば投げつけた典型的な罵言のひとつである。今はこの罵言が用いられることは滅多にない。この罵倒表現は、ミシェル・ラロンド (Michèle Lalonde)が1968年に書いた詩の主題となった。この詩は1980年にピエール・ファルドとジュリアン・プランによって映画化されている。
- ^ Eliane Catela de Bordes, Gilles Blanchard, Francois Robichaud, Le Mémorial du Quebec : tome 4, 1939-1952, Montréal, Société des éditions du Mémorial, (ISBN 2891430026, OCLC 62992496) à la page 89.
- ^ Speak white ! - Nouvelle de Radio-Canada, consulté le 14 mars 2008.
- ^ https://web.archive.org/web/20070314040721/http://www.cbc.ca/news/viewpoint/vp_zolf/20070302.html
- ^ a b [1] 40e du poème speak white - L'aut'journal, consulté le 14 mars 2008.
- ^ Pierre Vallières, Nègres blancs d'Amérique : autobiographie précoce d'un terroriste québécois, Montréal, Éditions Parti pris, (OCLC 28017083)
- ^ Lecture de de Michèle Lalonde en 1980
- ^ Michèle Lalonde, Speak white, Montréal, L'Hexagone, (OCLC 10588871)
- ^ Marco Micone, Lise Gauvin, Speak what, Montréal, Éditions VLB, (ISBN 2890057968, OCLC 50774582)
- ^ Texte intégral du poème « Speak what»
- ^ Reaction de Marco Micone, consulté le 14 mars 2008]
- ^ Pour en finir avec le plagiat de Micone, archive consulté le 29 mars 2008
- ^ Le Devoir - Les 40 ans de Speak White
- ^ “Le Moulin à Paroles en direct AJOUT”. 2017年11月12日閲覧。
- ^ Pierre Falardeau, Julien Poulin, Michèle Lalonde, Speak white, Montréal, Office national du film du Canada, (OCLC 67301806)
- ^ Film de Pierre Falardeau et Julien Poulin, lecture par Marie Eykel
- ^ Film de Jean-Claude Labrecque, lecture par Michèle Lalonde
- ^ Films combinés présenté par l'ONF
- 1 スピーク・ホワイトとは
- 2 スピーク・ホワイトの概要
- 3 外部リンク
- スピーク・ホワイトのページへのリンク