シャルパンティエ夫人とその子どもたちとは？わかりやすく解説

『シャルパンティエ夫人とその子どもたち』
	フランス語: Madame Charpentier et ses enfants; 英語: Madame Charpentier and Her Children
作者	ピエール＝オーギュスト・ルノワール
製作年	1878年
種類	キャンバス上に油彩
寸法	153.7 cm × 190.2 cm (60.5 in × 74.9 in)
所蔵	メトロポリタン美術館、ニューヨーク

『シャルパンティエ夫人とその子どもたち』（シャルパンティエふじんとそのこどもたち、フランス語: Madame Charpentier et ses enfants）は、ピエール＝オーギュスト・ルノワールが1878年にキャンバス上に油彩で制作した絵画である。フランスのサロン主催者で美術品収集家、印象派の初期からの支持者であるマルグリット・シャルパンティエとその子供、ジョルジェットとポールを描いている。メトロポリタン美術館に収蔵されている。

背景

フランスの出版者ジョルジュ・シャルパンティエは、自然主義文学の作家たち、特にエミール・ゾラを支援する傍らで、印象派を初期から支持していた。ジョルジュは1871年にマルグリット・ルモニエと結婚した。シャルパンティエ夫妻は1870年代からルノワールの作品を購入し始めた^[1]。シャルパンティエ夫妻は、1875年のオークションでルノワールの風景画2点（『釣り人』、『ダリアのある庭』）と肖像画1点（『女性の顔』）を購入した。オークションの後、シャルパンティエはエミール・ゾラからルノワールを紹介された^[2]。マルグリットは毎週金曜日にパリにある自宅でサロンを開催しており、作家、芸術家、音楽家、政治家などが招かれていた^[3]。この頃、ルノワール、クロード・モネ、アルフレッド・シスレーは、シャルパンティエ家に経済的な支援を求める手紙を送っていた^[4]。1876年から1879年まで、シャルパンティエ夫妻はルノワールの主要なパトロンだった^[5]。

『釣り人』 Le Pêcheur à la ligne（1874年）
『ダリアのある庭』Jardin aux dahlias（1873 - 1874年）
『女性の顔』Tête de femme（1875年）

製作

マルグリットはルノワールに、1876年に娘のジョルジェットの肖像画（『すわるジョルジェット・シャルパンティエ嬢』）を、その約1年後に息子ポールの肖像画（『ポール・シャルパンティエ』）を依頼した^[6]。同年、ルノワールはジョルジュから、妻の肖像画の依頼を受けた。ルノワールは1877年4月に開催された第3回印象派展に、マルグリットの肖像とジョルジェットの肖像を、他の6点とともに出展した^{[note 1]}^[7]。フランスの美術史家レオンス・ベネディット（英語版）は後に、マルグリットの最初の肖像画を「絶妙な小さい肖像画」であり「魅力的な似顔絵」であると評している。イギリスの美術史家コリン・B・ベイリー（英語版）は、この2点の肖像画を試作として『シャルパンティエ夫人とその子どもたち』が描かれたと論じている。

これらの作品が好評となり、後に『シャルパンティエ夫人とその子どもたち』と呼ばれる作品の注文につながった^[8]。ジョルジュはルノワールにこの作品を1000フランで発注したが^[9]、シャルパンティエ家の末娘のジャネット（デュバール夫人）によれば、ルノワールの側からジョルジュに対し作品を発注するように説得したという。この作品の完成までには長い時間がかかり、ルノワールは何度もデッサンを行った^[10]。作品の仕上げには、1878年の9月から10月まで1か月を要した^[11]。

『すわるジョルジェット・シャルパンティエ嬢』Mademoiselle Georgette Charpentier（1876年）
『シャルパンティエ夫人の肖像』Portrait de madame Charpentier（1876-1877年）
『シャルパンティエ夫人の肖像』（年代不明）
『ポール・シャルパンティエ』Paul Charpentier（1877年以前）

作品の詳細

パリ・グルネル通りのシャルパンティエ邸の室内にて、シャルパンティエ夫人（マルグリット）と子供たち（ジョルジェットとポール）が座っている^[12]。3人がいるのは寝室の隣にあるマルグリットの個室（ブドワール（英語版））で、背景には、屏風と思われる日本美術が飾られている。フランスでは、客人が家主の私室に立ち入るのはマナー違反であり、この部屋は家族だけが入ることができる私的な空間である。マルグリットは、ブードワールで普段着るような普段着ではなく、客人の前に出るのにふさわしい服装をしており、公私の境界を保っている^[13]。裾にレースがあしらわれた黒いボディスの喉元は開かれ、首にリボンをしている。マルグリットはディヴァンに腰掛けて膝に手を置き、隣に座る子供たちを微笑みながら見ている。子供たちは、お揃いの青いドレスを着て、同じ髪型をしている。左端で犬（ニューファンドランド）の上に座っているのがジョルジェット、中央でディヴァンに座っているのがポールである^[14]。当時のフランスでは、4・5歳くらいまで男女とも同じようなドレスを着ていた（ブリーチングを参照）^[15]。犬の白と黒の毛色は、マルグリットのドレスの色のコントラストの繰り返しになっている^[3]。右下に"Renoir 78"とルノワールのサインが入れられている^[16]。

作中のマルグリットが着ているドレスは、「オートクチュールの父」と呼ばれるシャルル・フレデリック・ウォルトの手によるものである^[3]。ビリー・ポーターが第91回アカデミー賞で着ていた、クリスチャン・シリアーノ（英語版）がデザインした黒いドレスは、シリアーノによればこの作品のマルグリットのドレスにインスパイアされたものであるという^[17]。

展示と所有権

この作品は、1879年のサロン・ド・パリに出展され（作品番号2527）^[16]、高い評価を受けた。その後、1886年にブリュッセルで、同年にパリのジョルジュ・プティの画廊で、1892年と1900年にルノワール自身によって、最後に1904年にブリュッセルで展示された^[16]^[18]。

マルグリット・シャルパンティエが1904年に、ジョルジュ・シャルパンティエも1905年に死去し、この時点で生存していた娘2人はこの作品を競売にかけた。ニューヨークのメトロポリタン美術館のキュレーターでイギリス人画家・美術評論家のロジャー・フライは、フランスの画商ポール・デュラン＝リュエルの説得を受け、メトロポリタン美術館のためにこの作品を購入することを決めた^[19]。1907年4月、この作品は8万4千フランでメトロポリタン美術館に売却された^[9]。

評価と分析

フランスの美術史家レオンス・ベネディット（英語版）は、この作品はルノワールの最高傑作の一つであると評し、本来我が国の芸術家たちの傑作と並んで展示されるべき場所であるフランスからこの作品が去ってゆくのは遺憾であると述べた^[20]。

ナショナル・ギャラリーのキャスリーン・アドラーは、ルノワールが描く女性の肖像画には、しばしば彼女たちの富と地位を位置づけるような舞台設定への言及が含まれていると書いている^[21]。

脚注

注釈

^ 他の作品はThe Swing, Bal du Moulin de la Galette, Portrait of Madame A.D., Portrait of Mr. Sisley, Portrait of Miss S., The Seine in Champrosayである。

出典

^ Muehlig 2000, pp. 153-155.
^ House 1994, p. 31.
^ ^a ^b ^c Søndergaard 2006, p. 58-59; White 2017, p. 63.
^ Distel 1990, p. 143-144.
^ White 2017, pp. 62-63.
^ Distel 1990, p. 144.
^ Bailey 1997, p. 5.
^ Duret (1910), pp. 164-166; Bénédite 1907, p. 132.
^ ^a ^b Moffett 1974, p. 194.
^ Bénédite 1907, p. 132.
^ White 2017, p. 68.
^ Mancoff 2012, p. 71.
^ Distel 1990, p. 144; Mancoff 2012, p. 71; Søndergaard 2006, p. 58-59.
^ Bénédite 1907, p. 132.
^ Søndergaard 2006, p. 58-59; Mancoff 2012, p. 71.
^ ^a ^b ^c Bailey 1997, p. 296.
^ Silver 2019.
^ Distel 1990, p. 38.
^ Distel 1990, p. 147.
^ Bénédite 1907, p. 132.
^ Adler 1995, p. 37.
^ Fairbrother 2003, pp. 533-534.
^ Dawson 2002, p. 47.
^ Coolidge 2017.
^ Sterling 1967, p. 149.

参考文献

* Adler, Kathleen (1995). "Renoir's "Portrait of Albert Cahen d'Anvers"". The J. Paul Getty Museum Journal. 23: 31–40. JSTOR 4166651. ISBN 0892363398. OCLC 982297441.

Bénédite, Léonce (December 1907). "Madame Charpentier and her Children, by Auguste Renoir". The Burlington Magazine. Vol. XII. pp. 130-134. OCLC 1136521580.
Bailey, Colin B. (1997). Renoir's Portraits: Impressions of an Age. Yale University Press. National Gallery of Canada. ISBN 0888846681. OCLC 37208933.
Bailey, Colin B. (2007). "'The Greatest Luminosity, Colour and Harmony': Renoir's Landscapes, 1862-1883". In Bailey, Colin B.; Riopelle, Christopher; Zarobell, John. Renoir Landscapes, 1865-1883. National Gallery. ISBN 9781857093223. OCLC 72868889.
Coolidge, Carrie (September 25, 2017). "The Family Portrait". Barrons. Retrieved July 14, 2023.
Dawson, Anne Elizabeth (2002). Idol of the Moderns: Pierre-Auguste Renoir and American Painting. ISBN 0937108308. OCLC 51046497.
Distel, Anne (1990). Impressionism: The First Collectors. Trans. by Barbara Perroud-Benson. Harry N. Abrams. ISBN 0-8109-3160-5. OCLC 20566765.
Distel, Anne (1995). Renoir: A Sensuous Vision. "Abrams Discoveries" series. New York: Harry N. Abrams. ISBN 9780810928756. OCLC 34704757.
Duret, Théodore (1910)[1902]. Manet and the French Impressionists. Trans. by J. E. Crawford Flitch. G. Richards. OCLC 744658.
Fairbrother, Trevor (2003). "Catalogue: American Artists (200-226). John Singer Sargent. The Daughters of Edward Darley Boit". In Tinterow, Gary; Lacambre, Geneviève; Roldán, Deborah L. (ed.). Manet/Velázquez: The French taste for Spanish Painting. Metropolitan Museum of Art. ISBN 978-0300098808. OCLC 51505662.
Hanson, Lawrence. (1968). Renoir: the Man, the Painter, and His World. Dodd, Mead. OCLC 442210.
House, John (1994). Renoir: Master Impressionist. Queensland Art Gallery. ISBN 9781875460083. OCLC 1113349089.
Moffett, Charles S. (1974). "Madame Charpentier and Her Children". In Dayez, Anne; Hoog, Michel; Moffett, Charles S. (ed.). Impressionism: A Centenary Exhibition. The Metropolitan Museum of Art, December 12, 1974–February 10, 1975. The Metropolitan Museum of Art. pp. 190-194. ISBN 0870990977. OCLC 951244817.
Mancoff, Debra N. (2012). Fashion in Impressionist Paris. Merrell. ISBN 9781858945828. OCLC 780482739.
Muehlig, Linda D. (2000). "Portrait of Léon Riesener, 1879, study for illustration in La Vie Moderne, 17 April 1879". In Sievers, Ann H.; Muehlig, Linda D.; Rich, Nancy. Master Drawings from the Smith College Museum of Art. Hudson Hills Press. ISBN 9781555951832. OCLC 44270398.
Silver, Jocelyn (February 25, 2019). "The Story Behind Billy Porter's Triumphant Oscars Gown". PAPER. Retrieved July 14, 2023.
Søndergaard, Sidsel Maria (2006). "Women in Impressionism: An Introduction". In Women in Impressionism: From Mythical Feminine to Modern Woman. Skira. ISBN 9788774522836. OCLC 77058155.
Sterling, Charles; Salinger, Margaretta (1967). French Paintings: A Catalogue of the Collection of The Metropolitan Museum of Art. Vol. 3, Nineteenth and Twentieth Centuries. Metropolitan Museum of Art. OCLC 756416022
White, Barbara Ehrlich (2017). Renoir: An Intimate Biography. Thames & Hudson. ISBN 9780500774038. OCLC 1012226709.

外部リンク

Madame Georges Charpentier and Her Children at the Metropolitan Museum of Art.

[tie-7] 他の作品はThe Swing, Bal du Moulin de la Galette, Portrait of Madame A.D., Portrait of Mr. Sisley, Portrait of Miss S., The Seine in Champrosayである。

[1] Muehlig 2000, pp. 153-155.

[2] House 1994, p. 31.

[s58-3] Søndergaard 2006, p. 58-59; White 2017, p. 63.

[4] Distel 1990, p. 143-144.

[5] White 2017, pp. 62-63.

[6] Distel 1990, p. 144.

[8] Bailey 1997, p. 5.

[9] Duret (1910), pp. 164-166; Bénédite 1907, p. 132.

[mof194-10] Moffett 1974, p. 194.

[11] Bénédite 1907, p. 132.

[12] White 2017, p. 68.

[mncf71-13] Mancoff 2012, p. 71.

[14] Distel 1990, p. 144; Mancoff 2012, p. 71; Søndergaard 2006, p. 58-59.

[15] Bénédite 1907, p. 132.

[16] Søndergaard 2006, p. 58-59; Mancoff 2012, p. 71.

[cb296-17] Bailey 1997, p. 296.

[18] Silver 2019.

[19] Distel 1990, p. 38.

[20] Distel 1990, p. 147.

[21] Bénédite 1907, p. 132.

[22] Adler 1995, p. 37.

[23] Fairbrother 2003, pp. 533-534.

[24] Dawson 2002, p. 47.

[25] Coolidge 2017.

[26] Sterling 1967, p. 149.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[note 1]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

表話編歴ピエール＝オーギュスト・ルノワール
絵画	陽光の中の裸婦（1875年 - 1876年）ムーラン・ド・ラ・ギャレットの舞踏会（1876年）ぶらんこ（1876年）すわるジョルジェット・シャルパンティエ嬢（1876年）女優ジャンヌ・サマリーの肖像（1877年）シャルパンティエ夫人とその子どもたち（1878年）イレーヌ・カーン・ダンヴェール嬢（1880年）舟遊びをする人々の昼食（1881年）ブージヴァルのダンス（1883年）都会のダンス（1883年）田舎のダンス（1883年）大水浴図（1884年 - 1887年）ピアノに寄る少女たち（1892年）若い女の子の入浴（1892年）パリスの審判（1913年 - 1914年）
描写	ルノワール陽だまりの裸婦（2012年の映画）
家族	ジャン・ルノワール（息子）
関連項目	カトリーヌ・ヘスリングシュザンヌ・ヴァラドン
カテゴリ

シャルパンティエ夫人とその子どもたちとは？わかりやすく解説