オセージ文字 (Unicodeのブロック)とは？わかりやすく解説

オセージ文字 (Unicodeのブロック)
	Osage
範囲	U+104B0..U+104FF; (80 個の符号位置)
面	追加多言語面
用字	オセージ文字
主な言語・文字体系	オセージ語;
割当済	72 個の符号位置
未使用	8 個の保留
Unicodeのバージョン履歴
9.0	72 (+72)
公式ページ
	コード表 ∣ ウェブページ
	テンプレートを表示

オセージ文字（オセージもじ、英語: Osage）は、Unicodeの182個目のブロック。

解説

アメリカ合衆国のオクラホマ州でかつて話されていた、ネイティブ・アメリカンのオセージ族が話すスー語族に属するオセージ語を表記するためのオセージ文字（英語版）を収録している。

オセージ語は最後の母語話者のLucille Robedeauxが2005年に死去した^[1]ため死語となっていたが、オセージ文字がカンザス州立大学の名誉教育博士であるオセージ族の言語学者のMogri Lookout^[2]によって2006年ごろまでに成立し、オセージ語を母語としなくなったオセージ族や言語学者などによって2006年以降もオセージ文字が使われるようになり^[3]、オセージ語自体もオセージ族の第二言語として復興プロジェクトが進行中である^[4]。

オセージ文字はラテン文字に由来する文字体系であり、音素文字のうち子音と母音とに独立した文字が割り当てられているアルファベットに分類される。ラテン文字と同様に左から右への横書き(左横書き)であり、単語毎に分かち書きをする。

一部の母音字にはしばしば鼻母音を表すためにU+0307 ̇ COMBINING DOT ABOVEが付けられる。これはラテン文字においてはオゴネクで転写される。

符号位置の順序はおおむね伝統的なオセージ文字の順序に従っている。

Unicodeのバージョン9.0において初めて追加された。

収録文字

コード	文字	文字名（英語）	用例・説明	ラテン文字転写
大文字
U+104B0	𐒰	OSAGE CAPITAL LETTER A	音素[a]を表す。	A
U+104B1	𐒱	OSAGE CAPITAL LETTER AI	音素[ai̯]を表す。	AI
U+104B2	𐒲	OSAGE CAPITAL LETTER AIN	音素[a͠i̯]を表す。	AĮ
U+104B3	𐒳	OSAGE CAPITAL LETTER AH	音素[ə]を表す。	Ə
U+104B4	𐒴	OSAGE CAPITAL LETTER BRA	音素[bɹ]を表す。	BR
U+104B5	𐒵	OSAGE CAPITAL LETTER CHA	音素[t͡ʃ]を表す。	Č
U+104B6	𐒶	OSAGE CAPITAL LETTER EHCHA	音素[t͡ʃʰ]を表す。	HČ
U+104B7	𐒷	OSAGE CAPITAL LETTER E	音素[e]を表す。	E
U+104B8	𐒸	OSAGE CAPITAL LETTER EIN	音素[e͠i̯]を表す。	EĮ
U+104B9	𐒹	OSAGE CAPITAL LETTER HA	音素[h]を表す。	H
U+104BA	𐒺	OSAGE CAPITAL LETTER HYA	音素[hʲ]を表す。	HY
U+104BB	𐒻	OSAGE CAPITAL LETTER I	音素[i]を表す。	I
U+104BC	𐒼	OSAGE CAPITAL LETTER KA	音素[k]を表す。	K
U+104BD	𐒽	OSAGE CAPITAL LETTER EHKA	音素[ʰk]を表す。	HK
U+104BE	𐒾	OSAGE CAPITAL LETTER KYA	音素[kʲ]を表す。	KY
U+104BF	𐒿	OSAGE CAPITAL LETTER LA	音素[l]を表す。	L
U+104C0	𐓀	OSAGE CAPITAL LETTER MA	音素[m]を表す。	M
U+104C1	𐓁	OSAGE CAPITAL LETTER NA	音素[n]を表す。	N
U+104C2	𐓂	OSAGE CAPITAL LETTER O	音素[o]を表す。	O
U+104C3	𐓃	OSAGE CAPITAL LETTER OIN	音素[o͠i̯]を表す。	OĮ
U+104C4	𐓄	OSAGE CAPITAL LETTER PA	音素[p]を表す。	P
U+104C5	𐓅	OSAGE CAPITAL LETTER EHPA	音素[ʰp]を表す。	HP
U+104C6	𐓆	OSAGE CAPITAL LETTER SA	音素[s]を表す。	S
U+104C7	𐓇	OSAGE CAPITAL LETTER SHA	音素[ʃ]を表す。	Š
U+104C8	𐓈	OSAGE CAPITAL LETTER TA	音素[t]を表す。	T
U+104C9	𐓉	OSAGE CAPITAL LETTER EHTA	音素[ʰt]を表す。	HT
U+104CA	𐓊	OSAGE CAPITAL LETTER TSA	音素[t͡s]を表す。	C
U+104CB	𐓋	OSAGE CAPITAL LETTER EHTSA	音素[ʰt͡s]を表す。	HC
U+104CC	𐓌	OSAGE CAPITAL LETTER TSHA	音素[t͡sʰ]を表す。前有気音(pre-aspirated)であるU+104CB 𐓋とは区別される。	CH
U+104CD	𐓍	OSAGE CAPITAL LETTER DHA	音素[ð]を表す。	Ð
U+104CE	𐓎	OSAGE CAPITAL LETTER U	音素[u]を表す。	U
U+104CF	𐓏	OSAGE CAPITAL LETTER WA	音素[w]を表す。	W
U+104D0	𐓐	OSAGE CAPITAL LETTER KHA	音素[x]を表す。	X
U+104D1	𐓑	OSAGE CAPITAL LETTER GHA	音素[ɣ]を表す。	Ɣ
U+104D2	𐓒	OSAGE CAPITAL LETTER ZA	音素[z]を表す。	Z
U+104D3	𐓓	OSAGE CAPITAL LETTER ZHA	音素[ʒ]を表す。	Ž
小文字
U+104D8	𐓘	OSAGE SMALL LETTER A	音素[a]を表す。	a
U+104D9	𐓙	OSAGE SMALL LETTER AI	音素[ai̯]を表す。	ai
U+104DA	𐓚	OSAGE SMALL LETTER AIN	音素[a͠i̯]を表す。	aį
U+104DB	𐓛	OSAGE SMALL LETTER AH	音素[ə]を表す。	ə
U+104DC	𐓜	OSAGE SMALL LETTER BRA	音素[bɹ]を表す。	br
U+104DD	𐓝	OSAGE SMALL LETTER CHA	音素[t͡ʃ]を表す。	č
U+104DE	𐓞	OSAGE SMALL LETTER EHCHA	音素[t͡ʃʰ]を表す。	hč
U+104DF	𐓟	OSAGE SMALL LETTER E	音素[e]を表す。	e
U+104E0	𐓠	OSAGE SMALL LETTER EIN	音素[e͠i̯]を表す。	eį
U+104E1	𐓡	OSAGE SMALL LETTER HA	音素[h]を表す。	h
U+104E2	𐓢	OSAGE SMALL LETTER HYA	音素[hʲ]を表す。	hy
U+104E3	𐓣	OSAGE SMALL LETTER I	音素[i]を表す。	i
U+104E4	𐓤	OSAGE SMALL LETTER KA	音素[k]を表す。	k
U+104E5	𐓥	OSAGE SMALL LETTER EHKA	音素[ʰk]を表す。	hk
U+104E6	𐓦	OSAGE SMALL LETTER KYA	音素[kʲ]を表す。	ky
U+104E7	𐓧	OSAGE SMALL LETTER LA	音素[l]を表す。	l
U+104E8	𐓨	OSAGE SMALL LETTER MA	音素[m]を表す。	m
U+104E9	𐓩	OSAGE SMALL LETTER NA	音素[n]を表す。	n
U+104EA	𐓪	OSAGE SMALL LETTER O	音素[o]を表す。	o
U+104EB	𐓫	OSAGE SMALL LETTER OIN	音素[o͠i̯]を表す。	oį
U+104EC	𐓬	OSAGE SMALL LETTER PA	音素[p]を表す。	p
U+104ED	𐓭	OSAGE SMALL LETTER EHPA	音素[ʰp]を表す。	hp
U+104EE	𐓮	OSAGE SMALL LETTER SA	音素[s]を表す。	s
U+104EF	𐓯	OSAGE SMALL LETTER SHA	音素[ʃ]を表す。	š
U+104F0	𐓰	OSAGE SMALL LETTER TA	音素[t]を表す。	t
U+104F1	𐓱	OSAGE SMALL LETTER EHTA	音素[ʰt]を表す。	ht
U+104F2	𐓲	OSAGE SMALL LETTER TSA	音素[t͡s]を表す。	c
U+104F3	𐓳	OSAGE SMALL LETTER EHTSA	音素[ʰt͡s]を表す。	hc
U+104F4	𐓴	OSAGE SMALL LETTER TSHA	音素[t͡sʰ]を表す。前有気音(pre-aspirated)であるU+104CB 𐓋とは区別される。	ch
U+104F5	𐓵	OSAGE SMALL LETTER DHA	音素[ð]を表す。	ð
U+104F6	𐓶	OSAGE SMALL LETTER U	音素[u]を表す。	u
U+104F7	𐓷	OSAGE SMALL LETTER WA	音素[w]を表す。	w
U+104F8	𐓸	OSAGE SMALL LETTER KHA	音素[x]を表す。	x
U+104F9	𐓹	OSAGE SMALL LETTER GHA	音素[ɣ]を表す。	ɣ
U+104FA	𐓺	OSAGE SMALL LETTER ZA	音素[z]を表す。	z
U+104FB	𐓻	OSAGE SMALL LETTER ZHA	音素[ʒ]を表す。	ž

小分類

このブロックの小分類は「大文字」（Uppercase letters）、「小文字」（Lowercase letters）の2つとなっている^[5]。

大文字（Uppercase letters）

この小分類にはオセージ文字の大文字が収録されている。

小文字（Lowercase letters）

この小分類にはオセージ文字の小文字が収録されている。

文字コード

オセージ文字(Osage)^[1] Official Unicode Consortium code chart (PDF)
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	A	B	C	D	E	F
U+104Bx	𐒰	𐒱	𐒲	𐒳	𐒴	𐒵	𐒶	𐒷	𐒸	𐒹	𐒺	𐒻	𐒼	𐒽	𐒾	𐒿
U+104Cx	𐓀	𐓁	𐓂	𐓃	𐓄	𐓅	𐓆	𐓇	𐓈	𐓉	𐓊	𐓋	𐓌	𐓍	𐓎	𐓏
U+104Dx	𐓐	𐓑	𐓒	𐓓					𐓘	𐓙	𐓚	𐓛	𐓜	𐓝	𐓞	𐓟
U+104Ex	𐓠	𐓡	𐓢	𐓣	𐓤	𐓥	𐓦	𐓧	𐓨	𐓩	𐓪	𐓫	𐓬	𐓭	𐓮	𐓯
U+104Fx	𐓰	𐓱	𐓲	𐓳	𐓴	𐓵	𐓶	𐓷	𐓸	𐓹	𐓺	𐓻
注釈 1.^バージョン16.0時点

履歴

以下の表に挙げられているUnicode関連のドキュメントには、このブロックの特定の文字を定義する目的とプロセスが記録されている。

バージョン	コードポイント^[a]	文字数	L2 ID	ドキュメント
9.0	U+104B0..104D3,104D8..104FB	72	L2/14-068	Michael Everson (22 February 2014), Preliminary proposal to encode the Osage script (WG2 N4548) (英語)
			L2/14-175	M. Everson; H. M. Lookou; C. Pratt (1 August 2014), Proposal to encode Latin characters for Osage (WG2 N4587) (英語)
			L2/14-214	Michael Everson (25 September 2014), Final proposal to encode the Osage script (WG2 N4619) (英語)
^ 提案されたコードポイントと文字の名前は、最終決定と異なる場合がある。

出典

^ “Lucille Belle Robedeaux Obituary November 3, 2005” (英語). Chapman-Black Funeral Home. 2025年4月7日閲覧。
^ “Osage Nation Master Language Teacher Herman Mongrain Lookout Receives K-State Honorary Doctorate | Osage Nation” (英語). www.osagenation-nsn.gov (2021年9月23日). 2025年4月7日閲覧。
^ Michael Everson (2014年2月22日). “Preliminary proposal to encode the Osage script (WG2 N4548)” (英語). Unicode. 2025年4月7日閲覧。
^ “Language | Osage Culture” (英語). www.osageculture.com (2021年1月29日). 2025年4月7日閲覧。
^ "The Unicode Standard, Version 15.1 - U104B0.pdf" (PDF). The Unicode Standard (英語). 2025年4月7日閲覧。

オセージ文字 (Unicodeのブロック)とは？わかりやすく解説