エルバサン文字 (Unicodeのブロック)とは？わかりやすく解説

エルバサン文字 (Unicodeのブロック)
	Elbasan
範囲	U+10500..U+1052F; (48 個の符号位置)
面	追加多言語面
用字	エルバサン文字
主な言語・文字体系	アルバニア語;
割当済	40 個の符号位置
未使用	8 個の保留
Unicodeのバージョン履歴
7.0	40 (+40)
公式ページ
	コード表 ∣ ウェブページ
	テンプレートを表示

エルバサン文字（エルバサンもじ、英語: Elbasan）は、Unicodeの183個目のブロック。

解説

西暦750年～1850年ごろにアルバニア人のキリスト教徒によってアルバニア語で書かれたアルバニア正教の福音書の一つであるエルバサン福音書写本を記すためにかつて使われていたエルバサン文字を収録している。エルバサン文字はアルバニア語の表記に用いられた独自の書記体系の中では最古のものである^[1]。

エルバサン文字は音素文字のうち子音と母音とに独立した文字が割り当てられているアルファベットに分類される。ラテン文字などと同様に左から右への横書き(左横書き)であり、単語毎に分かち書きをする。ラテン文字とは異なり、大文字・小文字の区別は存在しない。

符号位置の順序はおおむね対応するラテン文字のアルバニア語アルファベットの順序に従っている。

Unicodeのバージョン7.0において初めて追加された。

収録文字

コード	文字	文字名（英語）	用例・説明	ラテン文字転写
字母
U+10500	𐔀	ELBASAN LETTER A	音素[a]を表す。	a
U+10501	𐔁	ELBASAN LETTER BE	音素[b]を表す。	b
U+10502	𐔂	ELBASAN LETTER CE	音素[t͡s]を表す。	c
U+10503	𐔃	ELBASAN LETTER CHE	音素[t͡ʃ]及び[d͡ʒ]を表す。	ç / xh
U+10504	𐔄	ELBASAN LETTER DE	音素[d]を表す。	d
U+10505	𐔅	ELBASAN LETTER NDE	前鼻音化した音素[ⁿd]を表す。	nd
U+10506	𐔆	ELBASAN LETTER DHE	音素[ð]を表す。	dh
U+10507	𐔇	ELBASAN LETTER EI	音素[e]を表す。	e
U+10508	𐔈	ELBASAN LETTER E	音素[ə]を表す。	ë
U+10509	𐔉	ELBASAN LETTER FE	音素[f]を表す。	f
U+1050A	𐔊	ELBASAN LETTER GE	音素[ɡ]を表す。	g
U+1050B	𐔋	ELBASAN LETTER GJE	音素[ɟ]を表す。前鼻音化した[ⁿɟ]を表すために`U+0307 ̇ COMBINING DOT ABOVE`を用いて𐔋̇と表すこともある^[1]。	gj
U+1050C	𐔌	ELBASAN LETTER HE	音素[h]を表す。	h
U+1050D	𐔍	ELBASAN LETTER I	音素[i]を表す。	i
U+1050E	𐔎	ELBASAN LETTER JE	音素[j]を表す。	j
U+1050F	𐔏	ELBASAN LETTER KE	音素[k]を表す。	k
U+10510	𐔐	ELBASAN LETTER LE	音素[l]を表す。	l
U+10511	𐔑	ELBASAN LETTER LLE	音素[ɫ]を表す。	ll
U+10512	𐔒	ELBASAN LETTER ME	音素[m]を表す。	m
U+10513	𐔓	ELBASAN LETTER NE	音素[n]を表す。	n
U+10514	𐔔	ELBASAN LETTER NA	[ɡ]及び[ɟ]の前の音素[n]を表す。	n
U+10515	𐔕	ELBASAN LETTER NJE	音素[ɲ]を表す。	nj
U+10516	𐔖	ELBASAN LETTER O	音素[o]を表す。	o
U+10517	𐔗	ELBASAN LETTER PE	音素[p]を表す。	p
U+10518	𐔘	ELBASAN LETTER QE	音素[c͡ç]を表す。	q
U+10519	𐔙	ELBASAN LETTER RE	音素[ɾ]を表す。	r
U+1051A	𐔚	ELBASAN LETTER RRE	音素[r]を表す。	rr
U+1051B	𐔛	ELBASAN LETTER SE	音素[s]を表す。	s
U+1051C	𐔜	ELBASAN LETTER SHE	音素[ʃ]を表す。	sh
U+1051D	𐔝	ELBASAN LETTER TE	音素[t]を表す。	t
U+1051E	𐔞	ELBASAN LETTER THE	音素[θ]を表す。	th
U+1051F	𐔟	ELBASAN LETTER U	音素[u]を表す。	u
U+10520	𐔠	ELBASAN LETTER VE	音素[v]を表す。	v
U+10521	𐔡	ELBASAN LETTER XE	音素[d͡z]を表す。	x
U+10522	𐔢	ELBASAN LETTER Y	音素[y]を表す。	y
U+10523	𐔣	ELBASAN LETTER ZE	音素[z]を表す。	z
U+10524	𐔤	ELBASAN LETTER ZHE	音素[ʒ]を表す。	zh
U+10525	𐔥	ELBASAN LETTER GHE	音素[ɣ]を表す。ギリシャ語からの借用語に用いられる。	gh
U+10526	𐔦	ELBASAN LETTER GHAMMA	音素[ɣ]を表す。ギリシャ語からの借用語に用いられる。	gh
U+10527	𐔧	ELBASAN LETTER KHE	音素[x]を表す。ギリシャ語からの借用語に用いられる。	kh

小分類

このブロックの小分類は「字母」（Letters）の1つとなっている^[2]。

Letters(の翻訳)（Letters）

この小分類にはエルバサン文字のうち、基本的な字母が収録されている。

文字コード

エルバサン文字(Elbasan)^[1] Official Unicode Consortium code chart (PDF)
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	A	B	C	D	E	F
U+1050x	𐔀	𐔁	𐔂	𐔃	𐔄	𐔅	𐔆	𐔇	𐔈	𐔉	𐔊	𐔋	𐔌	𐔍	𐔎	𐔏
U+1051x	𐔐	𐔑	𐔒	𐔓	𐔔	𐔕	𐔖	𐔗	𐔘	𐔙	𐔚	𐔛	𐔜	𐔝	𐔞	𐔟
U+1052x	𐔠	𐔡	𐔢	𐔣	𐔤	𐔥	𐔦	𐔧
注釈 1.^バージョン16.0時点

履歴

以下の表に挙げられているUnicode関連のドキュメントには、このブロックの特定の文字を定義する目的とプロセスが記録されている。

バージョン	コードポイント^[a]	文字数	L2 ID	ドキュメント
7.0	U+10500..10527	40	L2/11-050	Michael Everson (4 February 2011), Proposal for encoding the Elbasan script in the SMP (WG2 N3985) (英語)
^ 提案されたコードポイントと文字の名前は、最終決定と異なる場合がある。

出典

^ ^a ^b SEI / Michael Everson (2011年2月4日). “Proposal for encoding the Elbasan script in the SMP (WG2 N3985)” (英語). Unicode. 2025年4月10日閲覧。
^ "The Unicode Standard, Version 15.1 - U10500.pdf" (PDF). The Unicode Standard (英語). 2025年4月10日閲覧。

エルバサン文字 (Unicodeのブロック)とは？わかりやすく解説