イディオム性

ウィキペディア小見出し辞書

イディオム性

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2019/08/03 09:55 UTC 版)

「イディオム」の記事における「イディオム性」の解説

典型的なイディオムと単なる単語の連結との間には、中間的な表現が連続的に存在し、それぞれに程度の異なる熟合度、すなわちイディオム性（idiomaticity）を有しているという。例えば、「汗をかく」「傘をさす」「不満をこぼす」「血に飢えた」など、それぞれにある程度のイディオム性が認められ、どこからイディオムであるか決定しがたい。