よろしゅう

大阪弁

よろしゅう

大阪弁	訳語	解説
よろしゅう	よろしく	宜しゅう。もともとは「まあだいたい良い」という意味であった「よろしい」の連用形「よろしゅう」が「まあだいたい良い方向性へ」という意味として挨拶語となった。曖昧さが強く、対訳しにくい語。初めまして田中と申しますよろしゅうおたの申します、ほな師匠によろしゅう言うといて。