やから

大阪弁

やから

大阪弁	訳語	解説
やから	なので、だから	断定助動詞「や」+東京の影響を受けた「から」。これやから困るねん。「やさかい」「やよって」というのが正統な言い方。やから言うたやろ、と文頭で使うのは更なる誤り。

やから

大阪弁	訳語	解説
やから	族、（柄の悪い）連中、 やつ、やつら	輩。族。仲間のこと。理不尽なことを言ってくるような、たちの悪い人。ヤクザを指すこともある。