こうとししてそうくにらる

実用日本語表現辞典

狡兎死して走狗烹らる

読み方：こうとししてそうくにらる
別表記：狡兎死して良狗烹らる、狡兎死して走狗煮らる

すばしっこい兎がいなくなることで、獲物を失った優秀な猟犬は不要となり、煮て食われてしまうということ。転じて、重用されていた部下も能力を発揮できる場や対象がなくなると無価値と見なされるという意味で用いられる。もとは「史記」に由来する故事成語で、敵国が滅べば功臣も不要とされることを喩えたもの。「狡兎」は脱兎と同様素早い動物の喩え。飛鳥尽きて良弓蔵る。

（2011年1月5日更新）

デジタル大辞泉

狡兎(こうと)死(し)して走狗(そうく)烹(に)らる

読み方：こうとししてそうくにらる

《「史記」越王勾践世家から》うさぎが死ぬと、猟犬も不要になり煮て食われる。敵国が滅びたあとは、軍事に尽くした功臣も不要とされて殺されることのたとえ。