いわんこっちゃない

実用日本語表現辞典

言わんこっちゃない

読み方：いわんこっちゃない

前もって自分が助言・忠告を与えたにもかかわらず、それを無視して、案の定それで失敗をこいたという人に向かって、非難、嘲笑、同情、憐憫などのニュアンスを込めて、「ほら見ろ」「それ見たことか」「素直に助言を聞いておけばよかったものを」といった趣旨で投げかける言い回し。

「言わんこっちゃない」は「言わないことではない」が転訛あるいは音変化した言い方である。「《言わないこと》ではない」という二重否定によって、「言ったことだ」「まさに私が言った通りのことだ」「だから言っただろう」という趣旨が強調されている、と解釈される。

（2022年7月13日更新）

デジタル大辞泉

言(い)わんこっちゃな・い

読み方：いわんこっちゃない

《「こっちゃ」は「ことでは」の音変化》「言わないことではない」に同じ。