tap into

実用日本語表現辞典

tap into

別表記：タップ イントゥー

「tap into」の意味・「tap into」とは

「tap into」は英語のフレーズで、直訳すると「〜に蛇口をひねる」の意味になる。しかし、このフレーズは直訳ではなく、比喩的な表現として使われることが多い。具体的には、「〜の資源や能力を利用する」、「〜の可能性を引き出す」などの意味で使用される。例えば、「tap into one's potential」は「その人の可能性を引き出す」という意味になる。

「tap into」の発音・読み方

「tap into」の発音はIPA表記では /tæp ˈɪntuː/ となる。カタカナ表記では「タップ イントゥー」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語では「タップ イントゥ」となる。このフレーズは発音によって意味や品詞が変わる単語ではないので、特に注意する点はない。

「tap into」の定義を英語で解説

「tap into」は、"to make use of a source of energy, knowledge, etc. that already exists"と定義される。つまり、「既存のエネルギーや知識などの源を利用する」という意味である。例えば、「tap into solar energy」は「太陽エネルギーを利用する」という意味になる。

「tap into」の類語

「tap into」の類語としては、「utilize」、「exploit」、「harness」などがある。これらの単語も「〜を利用する」という意味で使われるが、ニュアンスや使用状況が異なる。例えば、「exploit」は「〜を不当に利用する」という意味合いが強いので、使用する際には注意が必要である。

「tap into」に関連する用語・表現

「tap into」に関連する用語や表現としては、「resource」、「potential」、「knowledge」などがある。これらの単語は「tap into」の対象としてよく使われる。例えば、「tap into resources」は「資源を利用する」、「tap into knowledge」は「知識を利用する」という意味になる。

「tap into」の例文

1. We need to tap into the potential of our employees.（我々は従業員の可能性を引き出す必要がある。）
2. She tapped into her savings to pay for the trip.（彼女は旅行費用のために貯金を利用した。）
3. The company is tapping into the growing market.（その会社は成長している市場を利用している。）
4. He tapped into his knowledge of programming to create the app.（彼はアプリを作るためにプログラミングの知識を利用した。）
5. We should tap into renewable energy sources.（我々は再生可能なエネルギー源を利用すべきだ。）
6. The government is tapping into the private sector for expertise.（政府は専門知識のために民間部門を利用している。）
7. The charity taps into the generosity of the public.（その慈善団体は公衆の寛大さを利用している。）
8. The artist tapped into his emotions to create the painting.（その芸術家は絵を描くために自身の感情を利用した。）
9. The teacher tapped into the students' curiosity to make the lesson interesting.（その教師は授業を面白くするために生徒たちの好奇心を利用した。）
10. The company tapped into the power of social media for marketing.（その会社はマーケティングのためにソーシャルメディアの力を利用した。）

（2023年8月7日更新）