surrendered

実用日本語表現辞典

surrendered

別表記：サレンダード

「surrendered」の意味・「surrendered」とは

「surrendered」は英語の動詞で、過去形または過去分詞形として用いられる。基本的な意味は「降伏した」または「引き渡した」であり、戦争や競争状況での敗北を認めたり、物や権利を他人に譲渡したりする状況を表現するのに使われる。例えば、"The army surrendered after a long battle."（長い戦闘の後、軍は降伏した）という文では、戦闘に敗れて降伏した状況を示している。

「surrendered」の発音・読み方

「surrendered」の発音は、IPA表記では/səˈrɛndərd/となる。IPAのカタカナ読みでは「サレンダード」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「サレンダード」が近い。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、一貫した発音で理解される。

「surrendered」の定義を英語で解説

「surrendered」は、"to give up, abandon, or relinquish (something) to the control or possession of another upon compulsion or demand"と定義される。これは「強制や要求により、何かを他人の制御や所有に譲渡、放棄する」という意味である。例えば、"He surrendered his rights to the property."（彼はその財産の権利を譲渡した）という文では、財産の権利を他人に譲渡した状況を示している。

「surrendered」の類語

「surrendered」の類語としては、「yielded」、「conceded」、「capitulated」などがある。これらの単語も同様に「降伏した」や「譲渡した」などの意味を持つが、微妙なニュアンスの違いがある。例えば、「yielded」は抵抗や争いを止めて何かを受け入れる意味合いが強く、「conceded」は議論や競争で敗北を認める意味合いが強い。

「surrendered」に関連する用語・表現

「surrendered」に関連する用語や表現としては、「surrender」（名詞や動詞の原形）、「unconditional surrender」（無条件降伏）、「surrender to the police」（警察に投降する）などがある。これらは全て「降伏」や「譲渡」に関連する状況を表現するために使われる。

「surrendered」の例文

1. "The enemy surrendered unconditionally."（敵は無条件で降伏した）
2. "He surrendered his passport to the authorities."（彼はパスポートを当局に引き渡した）
3. "The criminal surrendered himself to the police."（犯罪者は警察に自首した）
4. "The city surrendered after a week of bombardment."（一週間の砲撃の後、都市は降伏した）
5. "She surrendered her seat to the elderly man."（彼女はその席を老人に譲った）
6. "The company surrendered its license due to violations."（その会社は違反のためにライセンスを返納した）
7. "The soldiers surrendered their weapons at the end of the war."（兵士たちは戦争の終わりに武器を引き渡した）
8. "The king surrendered his throne to his son."（王はその王位を息子に譲った）
9. "The team surrendered their lead in the final minutes of the game."（そのチームは試合の最終分でリードを譲った）
10. "The suspect surrendered to the police after a long standoff."（長時間の対峙の後、容疑者は警察に投降した）

（2023年12月25日更新）