adjudicate

実用日本語表現辞典

adjudicate

別表記：アジュディケート

「adjudicate」の意味・「adjudicate」とは

「adjudicate」は英語の動詞で、法的な判断を下す、または裁定するという意味を持つ。裁判所や裁判官が法律に基づいて判断を下す行為を指すことが多い。また、一般的には、ある事実に基づいて決定を下すという意味合いでも使われる。例えば、コンテストの審査員が参加者のパフォーマンスを評価し、勝者を決定する行為も「adjudicate」に該当する。

「adjudicate」の発音・読み方

「adjudicate」の発音は、IPA表記では/əˈdʒuːdɪkeɪt/となる。IPAのカタカナ読みでは「アジューディケイト」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「アジュディケート」となる。

「adjudicate」の定義を英語で解説

「adjudicate」は、"to make a formal decision or judgment about a problem or a disputed matter"と定義される。つまり、問題や争われている事項について正式な決定や判断を下すことを意味する。

「adjudicate」の類語

「adjudicate」の類語としては、「judge」、「decide」、「determine」、「rule」などがある。これらの単語も同様に、何らかの基準に基づいて判断を下すという意味を持つ。

「adjudicate」に関連する用語・表現

「adjudicate」に関連する用語としては、「adjudication」、「adjudicator」、「adjudicative」などがある。「adjudication」は「adjudicate」の名詞形で、裁定や判決を意味する。「adjudicator」は裁定者や審査員を意味し、「adjudicative」は裁定の、または裁定に関連するという形容詞である。

「adjudicate」の例文

以下に「adjudicate」を用いた例文を10例示す。 1. The judge will adjudicate the case.（裁判官がその事件を裁く）
2. The committee will adjudicate on the validity of the claim.（委員会がその要求の妥当性を裁定する）
3. The court adjudicated that the contract was invalid.（裁判所はその契約が無効であると裁定した）
4. The panel of experts adjudicated the competition.（専門家のパネルがそのコンテストを審査した）
5. The dispute was adjudicated by an independent arbitrator.（その争いは独立した仲裁人によって裁定された）
6. The agency has the authority to adjudicate immigration applications.（その機関は移民申請を裁定する権限を持っている）
7. The board will adjudicate on the matter next week.（その問題については来週、委員会が裁定する）
8. The tribunal adjudicated in favor of the employee.（その従業員に有利な形で裁定会は裁定した）
9. The contest was adjudicated by a panel of distinguished judges.（そのコンテストは著名な審査員のパネルによって審査された）
10. The case was adjudicated in the Supreme Court.（その事件は最高裁判所で裁定された）

（2023年9月14日更新）