Commandment

実用日本語表現辞典

commandment

別表記：コマンドメント

「commandment」の意味・「commandment」とは

「commandment」は英語の単語で、日本語では「戒律」や「命令」などと訳される。特に宗教的な文脈では、「十戒」のような神聖な法則や規則を指すことが多い。一方で、一般的な文脈では、権威ある人物や組織からの重要な指示や命令を指すこともある。

「commandment」の発音・読み方

「commandment」の発音は、IPA表記では/kəˈmɑːndmənt/となる。IPAのカタカナ読みでは「カマーンドメント」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「コマンドメント」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「commandment」の定義を英語で解説

「commandment」は、Oxford English Dictionaryによると、「A divine rule, especially one of the Ten Commandments」と定義されている。つまり、「神からの規則、特に十戒の一つ」という意味である。

「commandment」の類語

「commandment」の類語としては、「precept」、「law」、「rule」、「ordinance」などがある。これらの単語も「命令」や「規則」を意味するが、それぞれ微妙なニュアンスの違いがある。例えば、「precept」は教訓や教義を、「law」は法律を、「rule」は一般的な規則を、「ordinance」は公式な命令を指す。

「commandment」に関連する用語・表現

「commandment」に関連する用語としては、「Ten Commandments」、「divine commandment」、「moral commandment」などがある。「Ten Commandments」はキリスト教やユダヤ教で神から与えられたとされる十の戒律を、「divine commandment」は神からの命令を、「moral commandment」は道徳的な規則を指す。

「commandment」の例文

以下に、「commandment」を用いた英語の例文を10個提示する。 1. The Ten Commandments are fundamental to Christian and Jewish faiths.（十戒はキリスト教とユダヤ教の信仰にとって基本的である。）
2. He broke the commandment by stealing.（彼は盗みによって戒律を破った。）
3. The king issued a commandment to his subjects.（王は臣民に命令を出した。）
4. The divine commandment must be obeyed.（神の命令は守られなければならない。）
5. The moral commandment guides our behavior.（道徳的な戒律が私たちの行動を導く。）
6. The commandment of the law is absolute.（法の命令は絶対である。）
7. The commandment was written on stone tablets.（戒律は石板に書かれていた。）
8. The commandment forbids murder.（その戒律は殺人を禁じている。）
9. The commandment was passed down through generations.（その戒律は世代を超えて伝えられた。）
10. The commandment is a guide to ethical living.（その戒律は倫理的な生活を指導するものである。）

（2023年12月20日更新）