ハビー

実用日本語表現辞典

hubby

別表記：ハビー

「hubby」の意味・「hubby」とは

「hubby」とは、英語圏で一般的に使用されるスラングであり、その意味は「夫」である。この言葉は、主に口語表現や非公式な文脈で使われる。正式な表現では「husband」が用いられるが、「hubby」はより親しみやすさや親密さを表現するために使われる。具体的には、妻が夫を指す際や、友人同士で夫の話題が出たときなどに使用される。

「hubby」の発音・読み方

「hubby」の発音は、IPA表記では /ˈhʌbi/ となる。IPAのカタカナ読みでは「ハビ」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「ハビー」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではないため、特に注意する必要はない。

「hubby」の定義を英語で解説

「hubby」の定義は、"A familiar or affectionate term for a husband."となる。これは、「夫」を指す親しみやすいまたは愛情深い表現であるという意味である。例えば、"My hubby is a great cook."という文では、「私の夫は素晴らしい料理人だ」という意味になる。

「hubby」の類語

「hubby」の類語としては、「spouse」、「partner」、「mate」などがある。これらも同様に「配偶者」を指す言葉であるが、それぞれに微妙なニュアンスの違いがある。「spouse」は正式な表現で、性別を問わず使用できる。「partner」はビジネスパートナーだけでなく、生活のパートナーを指す場合にも使われ、「mate」は英国英語でよく使われる表現である。

「hubby」に関連する用語・表現

「hubby」に関連する用語や表現としては、「wifey」がある。「wifey」は「hubby」の女性版で、「妻」を意味するスラングである。また、「hubby」は「honey」や「dear」などの愛称とともに使われることも多い。

「hubby」の例文

1. "My hubby is always there for me."（私の夫はいつも私を支えてくれる）
2. "I'm going shopping with my hubby this weekend."（今週末、夫と買い物に行く予定だ）
3. "My hubby and I are planning a trip."（私と夫は旅行を計画している）
4. "I can't wait to see my hubby after a long day."（長い一日の終わりに夫に会えるのが待ち遠しい）
5. "My hubby is the best dad to our kids."（私の夫は我が子にとって最高の父親だ）
6. "I'm so proud of my hubby for his promotion."（夫の昇進をとても誇りに思う）
7. "My hubby surprised me with a lovely dinner."（夫が素敵なディナーで私を驚かせた）
8. "My hubby is my best friend."（私の夫は私の一番の友達だ）
9. "I love spending time with my hubby."（夫と過ごす時間が大好きだ）
10. "My hubby always makes me laugh."（私の夫はいつも私を笑わせてくれる）

（2023年9月7日更新）

外国人名読み方字典

ハビー

名前 Gaby； Javier

ウィキペディア小見出し辞書

ハビー

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/01/21 19:42 UTC 版)

「わちふぃーるど」の記事における「ハビー」の解説

『ハビーのバー』というバーを経営している店長兼コックの馬。通称ハンサム・ハビー。ドライな性格。店はタシルの町の憩いの場でいつも繁盛している。(夜にはなにやら、怪しい客が溜まる賭博場になる)

Weblio日本語例文用例辞書

「ハビー」の例文・使い方・用例・文例

• ハビーガラスという,赤色のガラス