かたむく

デジタル大辞泉

かた‐む・く【傾く】

読み方：かたむく

《「かたぶく」の音変化。「片向く」の意》

［動カ五（四）］

１ 物が斜めになる。かしぐ。「波を受けて船が大きく—・く」「地震で家が—・く」

２ 太陽や月が沈みかける。「日が西に—・く」

３ 勢いが衰える。ふるわなくなって、存在が危うくなる。「家運が—・く」

４ 考えや気持ちがしだいにその方へかたよる。また、その傾向を示す。「賛成に—・く」「心が彼女に—・く」

［動カ下二］「かたむける」の文語形。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

かたむく

出典:『Wiktionary』 (2021/08/16 06:53 UTC 版)

動詞

かたむく 【傾く】

1. 水平または垂直であったものが斜めになる。
   • 傾いた電信柱。
2. (太陽や月が）高い位置から低い位置になる。
   • 日が傾く。（＝夕方になる）
3. 関心や興味が徐々にむく。
4. 選択や判断をしなければならないとき、より良いものだとみなす。
   • 賛成に傾く。
5. 不安定になる。うまくいかなくなる。
   • 経営が傾く。

活用

発音^(?)

か↗たむ↘く

関連語

• 他動詞形: かたむける
• 名詞形: かたむき

翻訳

• 英語: incline ^(en), lean ^(en)
• カタルーニャ語: inclinar ^(ca)
• クルド語: （ソラニー）هه‌وراز ^(ku)
• テルグ語: ఏటవాలు ^(te) (etavalu)
• ドイツ語: neigen ^(de)
• マオリ語: pānanaki ^(mi) (upwards), pānaki ^(mi) (upwards)

漢字辞典

仄

仄	画数：4 音読み：ソク、 ショク、 シキ 訓読み：かたむく、 ほのか、 ほの-、 ほのめかす、 ほのめく ピンイン：ze4 ハングル：측 対応する英語：be seen dimly, suggest, intimate, faint, stupid, hint

傾

傾	画数：13 学習年：中学校で習う漢字 音読み：ケイ 訓読み：かたむく、 かたむける、 くつがえす、 かたぶく、 かたげる、 かしげる ピンイン：qing1 / qing2 ハングル：경 対応する英語：lean, incline, tilt, trend, wane, sink, ruin, bias

昃

昃	画数：8 音読み：ソク、 ショク 訓読み：かたむく ピンイン：ze4 ハングル：측 対応する英語：decline, go down, sunset

昳

昳	画数：9 音読み：テツ、 デチ、 イツ 訓読み：かたむく ピンイン：die2 対応する英語：the declining sun in the west

觭

觭	画数：15 音読み：キ 訓読み：かたむく ピンイン：ji1 対応する英語：one turning up and one turning down

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.

Weblio日本語例文用例辞書

「かたむく」の例文・使い方・用例・文例

• (ある物事に)気持ちがかたむく
• 斜めにかたむくこと
• かたむく