おますとは? わかりやすく解説

おま・す

《「おまらす」の音変化

【一】[動サ四]

与える、の意の謙譲語差し上げる。

二人の衆にも酒—・せ」〈浄・博多小女郎

補助動詞)…してあげる、の意の謙譲語

御機嫌直す囃子物教へて—・さうかといふ事ぢゃ」〈虎寛狂・末広がり

【二】[動サ下二

【一】1に同じ。

何ぞ—・せたいものぢゃが」〈虎寛狂・入間川

補助動詞【一】2に同じ。

今生未来晴れ月額(さかやき)、母が剃(そ)って—・せうぞ」〈浄・兜軍記


おま・す

[動サ特活

「ある」「居る」の丁寧語ありますございます

お母はんの旦那が—・す」〈宇野浩二苦の世界

「このふけのとれることが—・すがな」〈滑・膝栗毛・五〉

補助動詞)…である、の意の丁寧語

ややこし—・すな」〈上司鱧の皮

「あなたのそのなりは、何で—・すぞいな」〈滑・膝栗毛・八〉

[補説] 近世大坂新町遊女ことばに始まるが、文政18181830)ごろには一般女性語となり、のちには男性用いた。現在は京阪地方などで用いられる。なお、打消し形「おません」は、文政以降おまへん」の形をとるようになった


おます、おま(っ)

大阪弁 訳語 解説
おます、おま(っ) あります
おります
ございます
to be
上方では古くから「御座」を「おま」と発音した天皇貴人のいる所の「御座所おましどころ)」といい、「御座(おまし)」に由来終止形では「おま」と縮む場合も。過去形は「おました」。もと、大阪の女言葉で、下町中流社会言葉京都では「おはす」「おわす」の転じた「おす」。


おます、おま(っ)

大阪弁 訳語 解説
おます、おま(っ) あります
おります
ございます
暑いです」のように形容詞直接「です」が続くものは、「暑うおます」と連用形でつなげる。終止形では「おま」と縮むこともある。過去形は「おました」。京都では「おす」、奈良で「はす」。


「おます」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。



品詞の分類


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「おます」の関連用語

1
100% |||||

2
100% |||||

3
塩鱒 デジタル大辞泉
100% |||||


5
バイオマス‐プラスチック デジタル大辞泉
98% |||||

おますのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



おますのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
全国大阪弁普及協会全国大阪弁普及協会
Copyright (C) 2000-2024 全国大阪弁普及協会 All Rights Reserved.
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS