《8日》の正しい読み方
「8日」の正しい読み方
8日の正しい読み方は「ようか」である。普段、数を数える際に「いち、に、さん、し、ご…」と数えている。しかし、これは中国語由来である音読みの読み方であり、古くからある日本の数え方とは違う。「八」は訓読みで「や・やつ・よう」と読む。そのため、8日は「よう」と「日」の「か」の訓読み同士を組み合わせて「ようか」と呼ぶのが正しい。しかし「4日(よっか)」と音が似ているため「8日(ようか)」はすぐにイメージできない場合がある。そこで、日付を曖昧にしたくない時、確認のためにあえて「はちにち」と読むこともある。「8日」の意味解説
8日(ようか)は、その日の日付を指す。1か月の中の8番目の日付のことである。名詞として使われる。似た言葉として「8日目」があるが、この場合は「ある特定の事柄から数えて8番目の日」という意味だ。1か月の日付の呼び方の中で、8日(ようか)のような呼び方として2日(ふつか)、7日(なのか)、9日(ここのか)、10日(とおか)、20日(はつか)などがある。また、30日は「みそか」とも呼ぶ。なぜ「8日」と読むのか・理由
日本語では古くから数を数える際に「ひ(一)、ふ(二)、み(三)、よ(四)、いつ(五)…」と数えていた。そして、8日は「やか」「やうか」「ようか」と変化していき、最終的に「ようか」と呼ぶようになった。「8日」の類語・用例・例文
8日(ようか)と似ている表現として「8日間(ようかかん)」があるが、この場合の意味は「日数の期間」のことである。1日目から8日目までを数えた日数の合計を指す。・今日は8月8日だ。
・次回の病院の予約は来月の8日にした。
・ヨーロッパ8日間の旅を満喫しよう。
・税理士試験まであと8日間ある。
実際に例文で見てみると8日・8日間の使い方の違いがはっきりする。8日はその日だけを指し、8日間は日数の期間を指していることが分かる。
「8日」の英語用例・例文
8日は英語で表現すると「The 8th」となる。他にも似た表現で言い方が変わってくる。例えば8日間は英語で「8days」、8日目は「8th day」と表現す。・Is it 8th today?(今日は8日かい?)
・Today is the 8th.(今日は8日だ)
・There is 8 days left for summer vacation.(夏休みも残すところあと8日間)
・Today is the 8th day.(今日で8日目だ)
例文を見ると、同じ8日という言葉でも「今日は8日かい?」は「8th」、「今日は8日だよ」は「the 8th」と言い、表現に違いがある。日付の前にtheを付ける理由は、日付が8日だと分かっているからである。「今日は8日だよ」は「今日=8日」と言えるため、theを付けた表現になる。
- 《8日》の正しい読み方のページへのリンク