グザヴィエ・ド・メーストル
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/05/15 23:58 UTC 版)
日本語訳
全集
- Œuvres complètes du comte Xavier de Maistre
- 『グザヴィエ・ド・メーストル伯爵全集(上・下)』、加藤一輝訳、Cato Triptyque、2018年
作品別
- Voyage autour de ma chambre
- 他は「部屋をめぐる夜の遠征」、「アオスタ市の癩病者」と、サント゠ブーヴによる小伝
- Le Lépreux de la Cité d'Aoste
- 高橋常陸坊「悪因縁」、『忍ぶ草』第45号、智徳会、1898年、全国書誌番号:00010398
- 鷲尾猛「アオストの孤独者」、『開拓者』第11巻第5号、日本基督教青年会同盟、1916年、全国書誌番号:00003320
- 陸奥廣吉『アオスト町の癩病者』、雨潤会、1919年
- 田沼利男「悲しき癩病者との対話」、『女性改造』第3巻第5号、改造社、1924年、全国書誌番号:00011831
- 山内義雄「アオストの天刑病者」、『世界短篇小説大系 仏蘭西篇 上』、近代社、1926年、全国書誌番号:43043277
- 大倉燁子「妖怪の塔」、『踊る影絵』、柳香書院、1935年、全国書誌番号:46082301
- 水谷謙三「アオスタ市の癩者」、『シベリアの少女 他一篇』、長崎書店、1940年、全国書誌番号:47036382
- 大澤章「アオスタの市の癩病者」、『回心』、山野書店、1947年、全国書誌番号:46003863
- 同・再録、山村静一編『アオスタの市の癩病者』、ドン・ボスコ社、1955年、全国書誌番号:56001033
- 伊藤晃『オストの町の癩者』、駿河台出版社、1963年(フランス語読本)
- 野口洪基「アオスト町の癩病患者」、『Izumi』64号、いずみ会、1965年、全国書誌番号:00000259
- Les Prisonniers du Caucase
- La Jeune Sibérienne
- 野村寿恵子『シベリアの少女』、大倉書店、1916年、全国書誌番号:43022514
- 上田駿一郞『シベリヤの少女』、白水社、1933年
- 水谷謙三「シベリアの少女」、『シベリアの少女 他一篇』、長崎書店、1940年、全国書誌番号:47036382
- 中村義男「シベリヤの乙女」、『コーカサスの捕虜』、山根書房、1944年、全国書誌番号:46032746
- 田沼利男『シベリヤの少女』、実業之日本社、1949年
- 岡田弘『シベリヤの少女』、白水社、1950年、全国書誌番号:21632761
- 訳者不明『野越え山越え』、カバヤ児童文化研究所、1953年、全国書誌番号:20977933
- 野田開作『あらしの白ばと』、武部本一郎絵、偕成社、1959年、全国書誌番号:45030791
- 池田宣政『シベリヤの少女』、女子パウロ会、1974年、全国書誌番号:45002458
- 名木田恵子『シベリアの少女』、集英社、1975年、全国書誌番号:45008284
- Expédition Nocturne Autour de ma Chambre
- ^ Williams, Neville; Waller, Philip (1994). Chronology of the Modern World 1763–1992 (2nd ed.). Oxford: Helicon. pp. 3, 69. ISBN 0-09-178274-0
- ^ a b グザビエ・ド・メストル 著、野田開作 訳『あらしの白ばと』偕成社、1976年、198頁。全国書誌番号:45030791。
- ^ グザヴィエ・ド・メーストル 著、永井順 訳「解説」『部屋をめぐっての随想』1940年、7頁。全国書誌番号:47036546。
- ^ この記述にはアメリカ合衆国内で著作権が消滅した次の百科事典本文を含む: Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Maistre, Xavier de". Encyclopædia Britannica (英語). Vol. 17 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 446.
- ^ a b Chisholm 1911.
- ^ メストル; 野田, 1976, p. 200
- ^ “keller62 - theater ins leben - spielplan”. 2014年10月6日閲覧。
- グザヴィエ・ド・メーストルのページへのリンク