ゲルニカの木
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/08/08 15:58 UTC 版)
ゲルニカの木（バスク語: Gernikako Arbola、スペイン語: Árbol de Guernica）は、スペイン・バスク自治州・ビスカヤ県・ゲルニカにあるオークの木。バスク議事堂の傍らにある。この木はビスカヤの自治の象徴であり、後にバスク地方全体の自治の象徴となった。現在見ることができるのは4代目のゲルニカの樹である。
- ^ ホセ・アントニオ・アギーレ『バスク大統領亡命記』狩野美智子訳、三省堂、1989年、p.7
- ^ 川成洋『スペイン -光と影の出会い-』教育社、1991年、p.241
- ^ a b 牛島信明・川成洋・坂東省次『スペイン学を学ぶ人のために』世界思想社、1999年、pp.108-109
- ^ An interview with Jaime del Burgo Torres, the captain that ordered the guard. Allegedly from El Mundo (31 October 2005).
- ^ Gernikako Arbola, véritable hymne basque, French-language paper by Jean Haritschelhar.
- ^ 牛島信明・川成洋・坂東省次『スペイン学を学ぶ人のために』世界思想社、1999年、pp.20-21
- ^ 下宮忠雄『バスク語入門』大修館書店、1979年
- ^ 菅原千代志・山口純子『スペイン 美・食の旅 バスク&ナバーラ』平凡社、2013年、pp.75-77
- ^ Guernicaco Arbola Jose Maria Iparragirre, Colección de aires vascongados, Ed. Sendoa, Donostia, 1981.
- ^ 下宮(1979)、p.62-63。ただし、下宮による「ビスカヤ州」という訳は慣用表記の「ビスカヤ県」に、「四州」という訳は慣用表記の「四県」に改めた。下宮の語順を重視したため、一部では原典/統一バスク語訳/英語訳とは語順が異なっている。
- ^ フランス・イタリア合作。日本未公開。
[続きの解説]
「ゲルニカの木」の続きの解説一覧
- 1 ゲルニカの木とは
- 2 ゲルニカの木の概要
- 3 その他
- ゲルニカの木のページへのリンク
