ASSIGNMENT

留学用語集

Assignment

課題、宿題。"Weekly Assignment"は「毎週出される宿題」、"Reading Assignment"は「（教科書や文献、参考資料などを）読む宿題」のことで、留学生はとくにこのReading Assignmentに泣かされます。次の授業までに読んでおくよう課せられるReading Assignmentの量は、ごく平均的な科目で、教科書20～30ページです。たいていの科目で、月・水・金曜日に1時間、あるいは火・木曜日に１時間半の授業が行われますから、次の授業というのはつまり（週末をのぞいて）二日後です。だいたい１学期に５科目くらい取るので、次の授業、つまり二日後までに読まなければならないReading Assignmentの量は、５科目すべてで100ページを越すことになります。もちろん、すべて英語です。そのため、留学生は、寝る間も惜しんで、辞書を片手に教科書と格闘するのです。