行為を表す単語
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/03/14 19:43 UTC 版)
借用語がある種の行為を指す場合、それが意図的になされたものならばその後ろに kure（現在）、kuranee（現在継続）、koffi（現在完了）、kuri（過去）、kuraane（未来）を付す。それが意図せずもしくは受動的に起こったことであれば ve（現在）、vanee（現在継続）、vejje（現在完了）、vi（過去）、vaane（未来）を付す。たとえば kensal「キャンセルする」について言うと kensal + kure = キャンセルする kensal + kuranee = キャンセルしている kensal + koffi = キャンセルしてある／した kensal + kuri = キャンセルした kensal + kuraane = キャンセルするだろう kensal + vanee =（それ自身で）キャンセルしている i.e. キャンセルされている kensal + vejje =（それ自身で）キャンセルした i.e. キャンセルされた kensal + vaane =（それ自身で）キャンセルするだろう i.e. キャンセルされるだろう ほかの例： book (buk) kuranee = booking develop (divelop) kuranee = developing
※この「行為を表す単語」の解説は、「ディベヒ語」の解説の一部です。
「行為を表す単語」を含む「ディベヒ語」の記事については、「ディベヒ語」の概要を参照ください。
ウィキペディア小見出し辞書の「行為を表す単語」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
お問い合わせ。
- 行為を表す単語のページへのリンク
