台詞の改変

ウィキペディア小見出し辞書

台詞の改変

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/11/21 04:14 UTC 版)

「生命の木 (漫画)」の記事における「台詞の改変」の解説

「じゅすへる」は知恵の木の実を食べていないため、善次や重太を含めたその子孫たちは程度の差はあれ知的障害を患っていると設定されている。この状況を表現するために使用されていた用語（「こいつら、まるで痴呆のようだ」など）のいくつかは現在ではマスメディアの自主規制対象となっているため、現在入手できる版では台詞の置き換えがなされており、初出時とは微妙に印象が異なるものとなっている。